LANSING, Mich. — The Michigan Legislature approved sweeping legislation on Tuesday that vastly reduces the power of organized labor in a state that has been a symbol of union dominance and served as an incubator for union activity over decades of modern American labor history.