Yukarıdaki başlık Isaac Chotiner tarafından 25 Mart 2025 tarihinde The New Yorker’de yayınlanmıştır: “Is Turkey’s declining democracy a model for Trump’s America”
“Geçtiğimiz hafta, 2028 yılında yapılması planlanan ülkenin bir sonraki Cumhurbaşkanlığı seçiminde Recep Tayyip Erdoğan’a önde gelen rakip olması beklenen İstanbul Belediye Başkanı Ekrem İmamoğlu tutuklandı. Cumhuriyet Halk Partisi üyesi olan İmamoğlu, yolsuzluk ve terörizmi desteklemekle suçlandı; suçlamaları reddetti ve bunların siyasi amaçlı olduğunu açıkladı. İmamoğlu’nun gözaltına alınmasına cevap olarak, ülke çapında en az 10 yıldır görülmemiş ölçekte protestolar yapıldı. Erdoğan, 2003 yılından bu yana Türkiye’yi yönetiyor. İktidardaki gücünü, kısmen siyasi muhaliflere ve medyaya baskı yaparak sürdürüyor. Muhaliflerin bir kısmı Kürtlerden geliyor. Geçtiğimiz ay Kürdistan İşçi Partisi’nin (PKK) tutuklu lideri Abdullah Öcalan, PKK’nın Türk hükümetine karşı uzun süredir devam eden baskısında ateşkes çağrısında bulunmuştu. Bu, Grup’un silahsızlanması ve kendisinin hapisten serbest bırakılmasıyla sonuçlanabilecek bir sürecin parçasıydı.”
“Last week, Turkish authorities arrested Ekrem Imamoğlu, the mayor of Istanbul and the expected leading challenger to Recep Tayyip Erdoğan in the country’s next Presidential election, scheduled for 2028. Imamoğlu, who is a member of the Republican People’s Party (C.H.P.), has been accused of corruption and supporting terrorism; he’s denied the charges and called them politically motivated. In response to Imamoğlu’s detention, nationwide protests have broken out at a scale not seen in at least a decade. Erdoğan has been running Turkey since 2003, and he has maintained his hold on power, in part, by cracking down on political opponents and on the media. Some of those opponents come from Turkey’s long-persecuted Kurdish minority; last month, Abdullah Öcalan, the incarcerated leader of the Kurdistan Workers’ Party (P.K.K.), called for a ceasefire in the P.K.K.’s long-running insurgency against the Turkish government, as part of a process that could potentially lead to the group disarming, and to him being freed from prison.”
The New Yorker’de yayınlanan bu önemli açıklama maalesef Türk kamuoyunda yeterince yer almamıştır: “Cumhuriyet Halk Partisi üyesi olan İmamoğlu, yolsuzluk ve terörizmi desteklemekle suçlandı; suçlamaları reddetti ve bunların siyasi amaçlı olduğunu açıkladı.”
Bir yanıt yazın