İran modern şiirini devam ettiren bir şair de İsmail Mededi Osallı Ülker86 (d. 1968)’dir. Öğrencilik yıllarından modern tarzda Türkçe şiir yazmaktadır. Dört şiir kitabı yayımlanmıştır: “Güneş Tongalı, Yalnız Bitki” (1993), “Buyur Addım At” (1998), “Bir Salkım Tanyeli” (2004) ve “Sevda Yoldaymış” (2007).
Resul Yunan Mehmedoğlu87 (d. 1969) da serbet vezinli modern şiir yaan şairlerdendir. Hikâye ve roman da yazmaktadır. Hikâyelerini Farsça, şiirlerini Türkçe yazmaktadır. Düel (düello) adlı Türkçe eseri çok ilgi çekmiştir. Çağdaş Türkiye Türk şairlerinin şiirlerinden “Türk Şiiri Antolojisi” adlı bir eser yayımlamıştır. Ayrıca Nazım Hikmet, Orhan Veli, Arif Nihat Asya gibi pek çok Türk şairinin şiirlerini Farsça’ya çevirip yayımlamıştır.
Kum dinî ve ilmî muhitinde yetişen şair Muhammed Rıza Levayi88 (d. 1971) de modern şiir sahasında eserler vermiştir. “Meni İnan Gelirem” (1998), “Derinliyimde Deniz” (2001), “Terör ve Azadlıġ” (2003), “Sonra Üreyimi Onlara Verdim” (2005) ve “Güneş Sesindir Batır” (2006) adlı şiir kitapları yayımlanmıştır (Delisel 1385/2006: 73).
Seyid Haydar Bayat89 (d. 1976), İran Türklerinin nüfuzlu ve itibarlı din, ilim ve kültür adamlarındandır. Bayat, modern şiir dalında hayli iddialıdır. Tahran, İsfahan, Meşhed, Tebriz, Urmiye şehirlerinde yapılan şiir yarışmalarında dereceler almıştır.
Şiirlerinin bir kısmını “Alma Yolu” adlı kitabında toplamıştır. Çok iyi derecede Arapça, Farsça ve Türkçe bilen Bayat’ın, Divan-i Lügat-it Türk, Bahtiyar Perviz ve Tilim Han üzerine de önemli ilmî çalışmaları mevcuttur.
İran modern Türk şiirine “Ayak Üstü Tenhalık” (2004) adlı kitabı ile destek veren Lale Cevanşir90 (d. 1978) büyük gayretle çalışmalarını devam ettirmektedir (Delisel 1385/2006: 132).
Güney Azerbaycan’ın Eher şehrinden olup yüksek tahsilini Tebriz Üniversitesi Psikoloji fakültesinde yapan Meliha Azizpur (d. 1979) da İran modern Türk şiirinin temsilcilerindendir. Üniversite yıllarında şiir yazmaya başlamıştır. Yayımlanan şiir kitaplarından bazıları şunlardır: “Yağmur (2002), “Demir Sevgi” (2003), “Yasak
Duygular” (2005), “Göy Gözlü Tanrı” (2007). “Su Pıçıltısı” ve “Ondört Kalem Bezenmiş” adlı şiir kitapları ise yayıma hazırdır. Meliha Azizpur çeşitli gazete ve dergilerde küçük hikâyeler de yazmaktadır.
İran Türk şairleri arasında yaş itibari ile yarım asırdan fazla yaşamalarına rağmen yazmaya birkaç yıl önce başlayan edebî şahsiyetler de vardır. Bunlardan tipik biri 1942 doğumlu olduğu hâlde son yıllarda şiir yazmaya başlayan ve ardı ardına kitapları yayımlanan İsmail Muhammed Sani Heris Memmedli91’dir. Hem
klaîsik hem de halk şiiri tarzında bazen ikisini birbirine karıştırarak şiir yazan Memmedli, yazmadığı 50 yılı telafi etme gayreti ile büyük bir hızla yazmaktadır. Az da olsa nesirleri de vardır.
İran Türk şiiri arasında gazel geleneği de devam etmektedir. Türk dünyasının en büyük şairi Fuzûlî ile zirveye çıkan gazel geleneği Türkiye’de Yahya Kemal ile noktalanmaya yüz tutarken İran Türkleri arasında varlığını devam ettirmektedir.
Azerbaycan, Türkiye ve İran Türkleri arasında gazel şairi olarak tanınan Teyani Ali Rıza Hiyabani92 (d. 1958), sanat değeri yüksek, sade ve akıcı gazelleri ile Türk gazel geleneğini büyük ciddiyetle devam ettirmektedir. “Onun ilk şiir kitabı 2003 yılında Tebriz’de Fahr-ı Azer yayınları tarafından Üstat Şeyda’nın önsözü ve Üstat Cedidü’l-İslam’ın güzel hattıyla neşr edilmiştir.” Hiyabani’nin ikinci kitabı “Yâr ile Sohbet 2 (1384/2005)” ve UNESCO’nun antetini taşıyan üçüncü kitabı “Yâr ile Görüş (1386/2007)” de İran’da yayımlanmıştır. “Kırılmış Gönül (2009)” adlı kitabı ise Türkiye’de yayımlanmıştır.
Prof. Dr. Ali. Kafkasyalı ”İRAN TÜRKLERİ” Kitabından alınmıştır.
Bir yanıt yazın