AVRUPA HAHAM MERKEZİ
Brüksel, 6 Eylül 2023
H.E Vahagn Garniki Khachaturyan
Sayın Ermenistan Cumhurbaşkanı
H.E. Nikol Pashinyan
Sayın Ermenistan Başbakanı
Sayın Başkan,
Avrupa kıtasındaki Yahudi topluluklarına hizmet eden hahamlar olarak, üst düzey Ermeni hükümet yetkililerinin uluslararası medyada Azerbaycan hükümeti ile yaşanan siyasi anlaşmazlıklarla ilgili konularda verdiği röportajların ardından size yazıyoruz. Yahudi halkının maruz kaldığı kasıtlı, sistematik ve insanlık tarihindeki en büyük soykırımı anlatmaya yarayan dil ve karşılaştırmaları kullandılar: Holokost.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Yahudi halkı zulüm gördü, öldürüldü, katledildi, yakıldı, işkence gördü, boğuldu ve diri diri gömüldü. Holokost tek bir yerle sınırlı kalmayıp neredeyse tüm Avrupa kıtasında ve pek çok milletin işbirliğiyle gerçekleşmiştir.
“Getto”, “soykırım”, “Holokost” ve benzeri kelimelerin, herhangi bir siyasi anlaşmazlıkta kullanılan jargonun bir parçası olması kesinlikle uygunsuz terimlerdir. Bu terimlerin kullanılması, Holokost kurbanlarının ve tüm Yahudi halkının yaşadığı, halen tek bir grubun yaşadığı en büyük trajedinin tarif edilemez acısını taşıyan korkunç acıyı küçümsemektedir.
Sizden, Ermenistan Hükümeti’ne ve diğer tüm ülkelere, Yahudilerin çektiği korkunç insanlık acılarını tanımaları ve saygı duymaları gerektiğini açık ve net bir şekilde açıklamanızı talep ediyoruz. Holokost ile ilgili ifadelerin sürekli kullanımı yoluyla herhangi bir siyasi gündemi ilerletmek amacıyla Yahudi halkının acılarını en aza indirme ve küçümseme uygulamasına derhal ve tamamen son verilmesi gerektiği konusunda onları bilinçlendirmenizi istiyoruz.
Saygılarımızla,
Yazıları posta kutunda oku