Kaşgarlı Mahmud

Kaşgarlı Mahmud,Araplara Türkçe öğretmek için yazdığı kendi eşsiz eseri Divan-ı Lügat’t-Türk’ün ön sözünden kendi ağzından

“…Ben, Hüseyin oğlu Mahmud diyorum ki: Tanrı’nın devlet güneşini Türk burçlarında doğurmuş olduğunu ve onların uçsuz bucaksız mülkleri üzerinde güneşin hiç batmadığını gördüm.

Onlara ‘Türk’ adını Tanrı’nın kendisi verdi.

Tanrı dünya milletlerinin idare dizginlerini onlara verdi ve zamanımızın hükümdarlarını hep onlardan seçti.

Onları üstün kıldı. İnsanların mutluluğu için onları sebep yarattı ve doğrulukta onlara her zaman yardımcı oldu.

Türklerin oklarından korunmak isteyenler onlara düşman değil dost olsun.

Onlarla dost olmanın en iyi yolu onların diliyle konuşmaktır.

Türkler onların diline sığınanları kendilerinden sayarlar.

Tanrı’ya şükürler olsun ki Türk’üm! Türkçe’yi en iyi konuşan, en iyi anlatan, en doğru anlayan Türklerdenim.

Akıl bakımından ince, soy bakımından en köklü olanlardanım.

Aynı zamanda en iyi kargı kullanan bir savaşçıyım.

Ben Türklerin bütün şehirlerini, obalarını, bozkırlarını baştan başa dolaştım.

Bütün Türk boylarının dillerini, ağızlarını, kafiyelerini belledim ve faydalandım.

Her boyun dilini en iyi şekilde ve yerinde kullandım……