FRANKFURTER ALLGEMEİNE ZEİTUNG: TÜRKİYE SEÇİM SONUÇLARINI ÜYELİK KARŞITLIĞI OLARAK DEĞERLENDİRİYOR
BERLİN, 09/06 (BYE)—Tirajı günde 366 bin 478 olan muhafazakar eğilimli Frankfurter Allgemeine Zeitung’un 09 Haziran 2009 tarihinde, Michael Martens imzasıyla ve yukardaki başlık altında yayımlanan Belgrad çıkışlı haberin çevirisi şöyledir:
Türkiye’de Avrupa Parlamentosu seçimlerinin sonuçları, ülkenin, AB üyeliğinin istenmemesi olarak değerlendirildi. Basında yer alan haberlerde, Avrupalı seçmenin, Türkiye’nin, AB üyeliğine karşı çıkan kesmi oylarıyla güçlendirdiğine dikkat çekildi. Vatan gazetesindeki bir haberde, seçim kampanyasında Türkiye karşıtı söylemlerde bulunan “aşırı sağcı” partilerin başarılı olduklarından söz edildi. Köşe yazarı Şahin Alpay, Nicolas Sarkozy ve Angela Merkel döneminin başlamasıyla birlikte, Türk halkının, hiçbir zaman AB’ye üye olarak alınmayacağına kanaat getirdiğini vurguluyor. Alpay, bazı önemli AB devletlerinde Avrupa Parlamentosu seçimlerinde bile Türkiye’nin AB’ye alınmamasının konu edildiğini belirtti. Son olarak İstanbul Bahçeşehir Üniversitesi’nde açıklanan bir anketin sonuçlarına göre, Türk halkının yüzde 80’i, AB’nin, Türkiye ve İslam dünyasını zayıflatmaya çalıştığına inanıyor. Ankete katılanların büyük bir çoğunluğu Türkiye’nin günün birinde tüm üyelik kriterlerini yerine getirmesi durumunda dahi AB’ye üye olarak alınmayacağı görüşünde. Ankette, AB’nin Türkiye’ye olan tavrı neticesinde, Türkiye’de AB karşıtı görüşün arttığına dikkat çekiliyor. Ankete katılanların üçte biri Türkiye’nin İslam dünyasına yakınlaşmasından yana iken, sadece yüzde 22’si ülkenin AB’ye üye olmasını birinci sırada arzuluyor. Genel olarak AB üyeliği hedefine ankete katılanların yaklaşık yüzde 60’ı olumlu bakıyor.
Bir yanıt yazın