28 Aralık 2008 tarihli Hürriyet Gazetesi’nde Türk Tarih Kurumu (TTK) Ermeni Masası Başkanı Prof. Kemal Çiçek ile yapılan bir görüşme “Türk ve Ermeni tarihçiler nihayet masaya oturuyor” başlığı altında verilmiştir. Bu başlığın, haberin içeriği ve yapılan röportajla kesinlikle uyuşmadığı, özellikle kamuoyunda sanki “Ortak Tarih Komisyonu toplanıyor” gibi bir yanlış algılamaya sebep olduğu üzüntüyle müşahede edilmiştir.
Ayrıca haberde, mülakatın yer yer kısaltılması sebebiyle, Prof. Kemal Çiçek’in Hürriyet muhabiri ile yaptığı görüşmesinin içeriğinin anlam yitirdiği görüldüğünden, aşağıdaki hususların kamuoyu ile paylaşılmasının gerekli olduğu değerlendirilmiştir.
TTK, Ermeni ve yabancı bilim insanlarıyla 3–4 senedir doğrudan irtibattadır. TTK Ermeni Masası’ndan tarihçilerle Ermenistan Bilimler Akademisi’nden tarihçiler arasında somut bir başlangıç olarak 2005 yılında Viyana Ermeni Türk Platformu (VAT) üzerinden belge değişimi yapılmış olup, bunu takiben 2007 Haziranı’nda dünyaca tanınmış Salzburg Seminer Tarihi Adalet ve Uzlaşı Enstitüsü, arabulucu olmayı denemiş ve TTK’dan üç bilim insanını davet etmiştir. 2008 yılı Mayıs ayında Oslo’da bazı Ermeni diaspora tarihçilerinin de yer aldığı, Türk-Ermeni ihtilafı üzerine çalışan önde gelen yerli ve yabancı katılımcılarla bir çalıştay yapılmış ve burada da TTK iki araştırmacı tarafından temsil edilmiştir. Sayın Çiçek, Hürriyet’e bu son toplantıda uygulanan prensiplerden söz etmiş, Ara Sarafian’ın 1915 olaylarına dair herhangi bir beyanına değinmemiştir. Söz konusu mülakatta ayrıca 2009 Mart ya da Nisan ayında Adana Olayları hakkında bir panel düşündüklerini ve haberde adı geçen Ermeni tarihçilerinin panele katılmayı kabul ettiklerini bildirmiştir.
TTK Ermeni Masası’nın son yıllardaki çalışmaları sayesinde uluslar arası camiada kabul görmesinin bir sonucu olarak algılanması gereken bu son gelişme, asıl anlam değerinden uzaklaştırılarak kamuoyuna sunulmuş olup, Ermeni asıllı meslektaşlar da yanlış bir anlamanın içerisine sürüklenmişlerdir. Buradan yola çıkılarak TTK Ermeni Masası, ilişikteki hususun özellikle göz önünde tutulması talep etmektedir:
TTK Ermeni Masası, ulusal ve uluslar arası camiada meslektaşları ve muadil kurumları ile bilimsel konularda ve bilimsel yöntemlerle pek çok görüşmede bulunmaktadır. Bilimsel çerçevede yürütülen bu tür buluşmalar, kesinlikle Sayın Başbakan’ın yaptığı “Ortak Tarih Komisyonu” kurulması çağrısı ile karıştırılmamalıdır. Ermeni meslektaşlarımız ile “yakınlaşmanın” bu aşamadaki sebep ve hedefi, 1915 olaylarının bilimsel sonucu üzerine değil sadece ve sadece bilimsel işbirliği yöntemi bağlamındadır. Bu gibi ortak çalışmalar, resmî olarak algılanıp kamuoyu yanıltılmamalıdır.
Hürriyet Gazetesi’nin konuya dair haberinde yanlış ve abartılı bir şekilde aktarılan 1909 Adana Olayları üzerine Ermeni ve yabancı tarihçi meslektaşlarla birlikte Mart ya da Nisan 2009’da yapılması planlanan bilimsel toplantı, yukarıda açıklanan ve kesinlikle TTK Ermeni Masası’nın bilimsel normlara uygun olarak kurduğu ilişkiler çerçevesinde değerlendirilmelidir. TTK Ermeni Masası’nın bu tür uluslar arası etkinlikleri, Devletimizin yaptığı “Ortak Tarihçiler Komisyonu” çağrısı ile bağ kurularak kamuoyuna takdim edilmemelidir.
Basınımıza ve Kamuoyuna saygıyla duyurulur.
Türk Tarih Kurumu Başkanlığı
30 Aralık 2008
Bir yanıt yazın