WASHINGTON — In asking Congress to authorize an attack on Syria over claims it used chemical weapons, President Obama has chosen to involve lawmakers in deciding whether to undertake a military intervention that in some respects resembles the limited types that many presidents — Ronald Reagan in Grenada, Bill Clinton in Kosovo and even Mr. Obama in Libya — have launched on their own.