KIRIM TÜRKLERİ AMERİKAN BİRLİĞİ

13 HAZIRAN CIG BOREK GUNU VE 21 HAZIRAN BABALAR GÜNÜ  PİKNİĞİ

KIRIM TÜRKLERİ AMERİKAN BİRLİĞİ

4509 New Utrecht Ave

Brooklyn NY 11219

Phone: (718) 851-6621 / Fax: (718) 435-1237

E-mail: [email protected]

www.aact.ws

BABALAR GÜNÜ ARİFESİNDE ÇİĞ BÖREK GÜNÜ

• Yer: Cemiyetimiz binası
• Tarih: 13 Haziran 2009 Cumartesi 2 PM
• Başkan Ayla Bakkallı’nın Dűnya Kırım Tatarları Kongresi hakkındaki intibaları ve kongre ile ilgili slayt gösterisi
• Cemiyetimizi temsilen Dunya Kirim Tatarlari Kongresine

katilan Idare Meclisi uyemiz Eldar Mustafaev’in intibalari

ve slayt gosterisi

• 29 Mayis 2009 tarihinde Birlesmis Milletler’de yapilan Yerli Halklar seminerine katilan Yonetim Kurulu uyemiz Ali Çabuk tarafından verilen teblig ve ona ait slayt gosterisi
• DJ/Műzik (sevdiğiniz CD’lerinizi getiriniz)
• Çiğ börek ve içecek satışı bűtűn gűn sűrecektir.

BABALAR GÜNÜ  PİKNİĞİ

• Yer: Valley Stream State Park Southern State Pkwy exit 15   ……Tel: 516-825-4128
• Tarih: 21 Haziran 2009 Pazar
• Domino şampiyonasına istirak etmek isteyenler isimlerini asagidaki telefonlara bildirsinler
• Çocuklar arası çeşitli yarışmalar
• Piyango çekilişi
• Et pişirmeniz için mangallar mevcuttur
• Fazla bilgi icin :  Rusen Tabaru (718-934-8266), Gulhan Tasliyar (718-605-3447), Zeynep Baturgil (631-804-5901)

AMERICAN ASSOCIATION OF CRIMEAN TURKS FATHERS’ DAY

American Association of Crimean Turks

4509 New Utrecht Ave

Brooklyn NY 11219

Phone: (718) 851-6621 / Fax: (718) 435-1237

E-mail: [email protected]

www.aact.ws

Early Father’s Day – ÇİĞ BÖREK PARTY

• Location: Association building
• Date: Saturday June 13, 2009 @ 2 PM
• The President Ayla Bakkallı will report on her participation at the World Crimean Tatar’s Congress in Crimea with slide presentation.

• Idare Meclis Member,  Eldar Mustafaev presentation on his participation as Association Delegate at the World Crimean Tatar’s Congress in Crimea with slide presentation.
• Association Yonetim Kurulu Member, Ali Cabuk will present an overview of his presentation at the United Nations Indigenous Peoples Forum Workshop on May 29, 2009.
• DJ/Music (please bring your favorite CDs)
• Çiğ börek and refreshments throughout the event