{"id":15442,"date":"2009-10-15T13:44:31","date_gmt":"2009-10-15T11:44:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turkishforum.com.tr\/en\/content\/?p=15442"},"modified":"2023-04-05T10:35:43","modified_gmt":"2023-04-05T07:35:43","slug":"armenian-vakifli-village-samandag-hatay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turkishnews.com\/en\/content\/2009\/10\/15\/armenian-vakifli-village-samandag-hatay\/","title":{"rendered":"Armenian Vakifli Village, Samandag, Hatay"},"content":{"rendered":"\n\n\n
and their View of the\u00a0 Protocols<\/p>\n

Vakifli Village, high on the slopes of Samandag, referred to as Musadag by Armenians, is located 5 kms from Samandag where around 150 people live, all Armenians. Most have relatives abroad who come often during summer months and enjoy the tranquillity of the village which is famous for its orchids. Most of the oranges and tangerines grown are shipped to European countries. It is a very historical village near Hidir, another village where a maple tree has been growing for over 1,500 years next to a spring.<\/p>\n

As we drove into Vakifli village from Samandag (Musadag) on Tuesday, Oct 13, just a day before the soccer game, I noticed a man sitting on a bench who looked like the gentleman shown on the front page of local \u201cHatay <\/strong>Kent<\/strong>\u201d<\/strong> newspaper. We stopped and showed him the newspaper . Sure enough, he was Canik Capar featured in the article together with Berc Kartun, the Mukhtar of Vakifli Village, the only Armenian village in Turkey. The newspaper article had a summary of the signing of the protocols in Zurich on October and the hope of the Armenian villagers that the relations between the two countries will be normalized as envisioned in the protocols. In fact, reading most Turkish papers, it seems that the Armenian community in Turkey is fully supporting the normalization of relations between Turkey and Armenia and the Protocols. Most even stated that this should have happened long ago.<\/p>\n

Canik Capar first took us to the Mukhtar\u2019s house, but he was not there. His brother\u2019s wife told us from the balcony that he was at the orchards but would come later. Then Canik invited us to his house and offered us coffee. He told us that the house belonged to his father-in-law and that he was visiting Vakifli from Berlin with his wife. He said that his three children were all living in Berlin. When I asked him why he had gone to Germany in 1974, he told us his brief life story.<\/p>\n

Canik Capar was born almost 70 years ago in Vakifli and was the Principal of a high school in 1974 when he was told that he\u00a0 could not be employed there anymore because he was an Armenian.\u00a0 He was 35 at the time, had a wife and children and decided to leave his home village and Turkey and went to Berlin. He is now retired and spends a month and a half every year at his village. His father and mother still live in the village.<\/p>\n

95 year old Varthui, one of the oldest residents of Vakifli<\/strong><\/p>\n

Canik Bey\u2019s father-in-law came out to the porch with the help of a cane and after welcoming us, started telling us about his life. He said that he was born in 1914 and went to the\u00a0 mountains with all the people of Vakifli and six other villages nearby where only Armenians used to live. One day, he said, the officials gave everyone a sealed envelope, instructing them to open them only after the jandarme came. He told us someone did not obey and opened the envelopes and learned that it was the relocation order. That is why they decided to escape to the mountains. They took their families and livestock with them and tried to survive the hardship. Then the French offered to take them to Port said in Egypt and that is where they went and lived for four years before moving back to Vakifli.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Two Sides of A Mountain<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Canik bey briefly mentioned about the Armenian issues and stated that what matters most to them is the events surrounding the arrest of over 3,500 Armenians in Istanbul on April 24, 1915, not all the other matters. Then he went on telling us that those arrested were the top intellectuals, writers, musicians and that they were all killed. I told him that the number of arrests that we read is around 235 and most returned to their home. He admitted that Armenians in eastern part of Anatolia revolted and many people were killed<\/p>\n

There was not enough time to discuss the issues further as Canik Bey told us that he had to go to Samandag for his father\u2019s haircut with a bus. I told him that I had to go to Samandag anyway for a meeting and that I could take him and his grandfather. They brought hand picked oranges from their garden and we started reminiscing the old days.<\/p>\n

On the way, Canik bey told us that between Oct 8 and 13 young Armenian and Turkish students had visited Vakifli under the Turkish \u2013 Armenian Civic Dialogue Project called \u201cTwo Sides of a Mountain.\u201d <\/strong>The project is organized by the European Students Forum (AEGEE) to provide the means for a better understanding between the students of the two countries. A dinner was held on Saturday evening with the wine, apricots, dried plum and cognac brought from Armenia and bread and icli kofte from the village. This was followed by a showing of films about the two countries.<\/p>\n

This is the type of projects that may take place more both in Turkey and Armenian if the protocols reach their goals.<\/p>\n

Yuksel Oktay<\/p>\n

13 October 2009<\/p>\n

Samandag, Antakya<\/p>\n

================<\/p>\n

<\/span><\/h2>\n
\n

<\/span><\/h2>\n

Vakef of Musa Dagh: T <\/span>he Sole Armenian Village Left in Turkey<\/h2>\n

\n


\n<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n

The Armenian village of Vakef (Vakifli or Vakifkoy) in Musa Dagh is situated in the Samandai district of the southern Turkish province of Hatay (formerly the Sanjak of Alexandretta). The word \u201cvakif\u201d is the Turkish version of the Arabic \u201cwaqf,\u201d which means, among other things, religious foundation or endowment. Where did the Armenian village of Vakef\u2013also pronounced as Maqf by the natives\u2013derive its name from? According to oral tradition, the original settlers of Vakef were a few families from the Armenian villages of Yoghun Oluk and Kheder Beg who used to cultivate religious properties adjoining the Alawi village of Kurtderesi. As those households reestablished themselves in Musa Dagh permanently, they named their new habitat Vakef. Since, however, the village lands were in part charitable holdings, it can be surmised with relative certainty that Vakef\u2019s name reflected the nature of its actual site.<\/p>\n

According to a Turkish source, until the beginning of the 19th century Vakef belonged to Yoghun Oluk. During the reign of Sultan Mehmed II (1808-1839), however, its ownership was transferred to a Christian Arab by the name of Muhayyile (Mukhayel). This story does not explain why Vakef changed hands, nor does it say how it was reverted to the Armenia\u2019s. In any case, it can be maintained with relative certainty that Vakef emerged as a viable village in the 1880s. As such, it was the smallest of the six main Armenian villages of Musa Dagh, containing four quarters, namely, Aste Qarshen, Ante Qarshen, Hajjelak, and Manjelak, and a satellite neighborhood called Nerke Izzir.<\/p>\n

At the time of the annexation of the autonomous Syrian county or Sanjak of Alexandrettra by Turkey in 1939, the overwhelming majority of Armenia\u2019s living there opted to migrate to other parts of Syria as well as to Lebanon. But a small number of Armenia\u2019s preferred to stay. The reason why some Musa Daghians refused to leave is three-fold. First, they belonged to that segment of society which had failed to break the Armenian Revolutionary Federation\u2019s (ARF) hold on the governance of Musa Dagh. Therefore, when in the summer of 1938 the Sanjak of Alexandretta, now called Republic of Hatay, entered a one-year transitional phase in its march toward unification with Turkey thanks to French duplicity, those disgruntled Armenia\u2019s saw a window of opportunity to wrest power from the ARF. They thus began to collaborate with the emergent Turkish regime, first secretly then openly. One of them, Tateos Babigian, even became sub-district governor of Musa Dagh in April 1939 as an appointee of the Turkish government at Antioch. Second, those who stayed behind believed that they could live peacefully and harmoniously in republican Turkey, which, according to them, had come a long way in dissociating itself from the bloody Ottoman Empire and charting a new course. Intense Turkish propaganda aided in shaping this favorable opinion. Third, it was emotionally and psychologically difficult to abandon ancestral lands. The prospects of acquiring additional real estate also loomed on the horizon.<\/p>\n

Population<\/span>
\nThose who stayed behind in Musa Dagh and nearby Zeytuniye in the plain of Svedia numbered 68 families or 384 persons, who constituted about 6 percent of Musa Dagh\u2019s total population. The breakdown was as follows: Bitias, 4 families or 12 persons; Haji Habibli 1 family or 8 persons; Yoghun Oluk, 4 families or 28 persons; Kheder Beg, 4 families or 27 person; Kabusiye 3 families or 15 persons; Zeytuniye, 11 families or 64 persons; and Vakef, 41 families or 232 persons. In March 1940, the government took a census of Vakef and granted Turkish citizenship to its inhabitants. On this occasion, many last names were Turkified. Thus, Manjian became Manca, Babigian became Babek, Janian became Canoilu, Kartunian became Kartun, Silahlian became Silahli, Shemmassian became Aydin, etc. Only a few surnames retained somehow their Armenian \u201cian\u201d or \u201cyan\u201d ending such as Kadiyan and Emlikian. Similarly, 23 individuals, having regretted leaving Musa Dagh in 1939, returned within a year, as follows: 13 from Vakef; 7 from Yoghun Oluk; and 1 from Bitias, Haji Habibli, and Kabusiye each. However, with the exception of two mothers, 21 had once again left for Syria and Lebanon by 1945. During the 1946-1947 relocation of Armenia\u2019s from the Diaspora to Soviet Armenia, the inhabitants of Vakef petitioned to go to Syria and Lebanon in hopes of joining Armenia-bound caravans. Although the Turkish government was not opposed to such a move, nothing was heard from the organizers of repatriation. This issue requires further inquiry.<\/p>\n

In 1964, that is, a quarter century after 1939, the number of Armenia\u2019s still living in Vakef amounted to 66 families with a total of 291 members, of whom 158 female and 133 male. Nearly 80 percent of the residents were young, under 43 years of age. Twenty-three years later, in 1987, the number of Armenia\u2019s living in the district had dwindled to 40 families or 169 individuals, as follows: in Bitias, 1 family with 5 members; Zeytuniye, 15 families with 59 members; and Vakef, 24 families with 105 members. The rest had migrated to the following destinations: Istanbul, 47 families or 165 persons; Iskenderun, 10 families or 40 persons; Antakya, 4 families or 20 persons; Ankara, 1 family or 13 persons; Soviet Armenia, 5 families or 19 persons; Lebanon, 4 families or 20 persons; and Europe and the United States, 15 families or 60 persons, for a total of 86 families or 337 persons. Recent estimates of Armenia\u2019s found in Vakef during fall, winter, and spring vary between 25 and 38 families or between 135 and 150 individuals, mostly middle-aged and old. During the summer season, thanks to families returning to visit relatives, the numbers rise to 250-300 persons.<\/p>\n

Church<\/span>
\nThe Surp Asdvadzadzin (Holy Mother of God) Armenian Apostolic Church of Vakef was established in 1910. For the past seven decades, it has had two resident priests, both native sons: Fr. Ghevont Kartun and Fr. Serovpe Gulian, who passed away in 2002. The parishioners have since petitioned the Patriarch of Istanbul for a replacement, which request he has been unable to satisfy because of the lack of sufficient clergymen to even occupy some of the vacant pulpits in the many Armenian churches of Istanbul. As a result, a visiting priest celebrates mass in Vakef only occasionally. The church and community are run by a parish council, a council of elders, and the Church-Loving Women\u2019s Guild.<\/p>\n

Vakef has remained within the radar of successive patriarchs of Istanbul, who have paid periodic pastoral visits. During a twenty-year period, between 1969 and 1989, for example, the late Patriarch Shnorhk Kalusdian visited Armenian remnants and churches in Anatolia six times. Four of those itineraries included Vakef. On June 17, 1989, he preached at the Surp Asdvadzadzin church and met privately with the parish council to discuss church matters, especially the old roof that was falling apart and causing rain to damage the interior. But despite the problem\u2019s urgency, the government failed to grant permission for repairs for the next seventeen years, that is, until 1996, when the church, then almost in ruins, was finally restored. This granting of permission for renovation was believed to be in line with Turkey\u2019s attempt at integration with the European Union (EU).<\/p>\n

The church of Vakef celebrates the Holy Mother of God feast in mid-August of each year. This also coincides with the traditional blessing of grapes. On these dual occasions, a food called harisa is cooked and served to the numerous congregants visiting from various parts of the world. In September, the Holy Cross feast is likewise celebrated. For example, the incumbent patriarch, Mesrob Mutafian, together with two priests and the choir of St. Harutiun Church of Taksim in Istanbul, on Holy Cross Sunday, September 25, 2005 celebrated mass at Vakef. He was accompanied by 25 pilgrims from Istanbul, 40 pilgrims from Los Angeles, and an unspecified number from Anjar, Lebanon, the latter two groups consisting of Musa Dagh descendants.<\/p>\n

Education<\/span>
\nVakef Armenia\u2019s had always been zealous about the education of their children. What hurt the learning process during the 1920s and 1930s, however, was the rivalry between the Social Democrat Hnchakian Party and the ARF to control community affairs, which led, among other things, to the split of the existing parochial school into two parallel institutions, thereby draining unnecessarily the resources of this small village. Things would grow worse after 1939, but for different reasons.<\/p>\n

Soon after Musa Dagh was evacuated in 1939, the Antioch government asked the Armenian leadership of Vakef to pay the salary of a Turkish teacher as well. Since, however, the shrunk community could not shoulder the extra expense for a new hire, the school was closed. Its furniture and other belongings were gifted to the school at nearby Jireyri village, and children began to attend the public school at Buyuk Zeytinli village some 2 miles away. This situation continued for seven years, until the 1951-52 academic year, when the government provided Vakef with a female teacher from Niide by the name of Halide Hanum. Because in 1943 the old school building had been sold piecemeal by the Directorate General of Foundations (Vakiflar), a two-story house located next to the church, and previously belonging to Panos Ayntablian, was rented from the same Directorate General of Foundations for the annual sum of 60 liras. The Ataturk Ilk Okulu, or Ataturk Primary School, as the school was called, moved to a new facility in 1955. In 1964, teacher Mehmet Sabit Cokbilir taught 25 girls and 12 boys, or a total of 37 students. Another 9 students from Vakef attended middle school, 4 attended high school, 6 attended university, and 4 attended technical school. Due to the decrease of school-age children in subsequent years, the school closed its doors probably in the late 1980s or early 1990s, never to reopen.<\/p>\n

Economy<\/span>
\nAs soon as the Armenia\u2019s left Musa Dagh in July 1939, the Directorate of State Properties took charge of their abandoned properties. At the same time, the Vakef Armenia\u2019s began to claim those holdings as their own, asking Tateos Babigian for verification papers, which he declined to issue. The hassle to grab land aroused jealousies and caused enmities, while the government sent armed guards to prevent anyone from gathering the crops, which were auctioned off. Within two years the other Armenian villages were occupied, at least partially, by Turks and Turkmen from surrounding Muslim villages. In March-April 1940, the Antakya government auctioned off the crops once again. The orange crop fetched 3,880 Turkish liras, the bay oil crop used to manufacture soap fetched 3,128 liras, and the medlar crop fetched 1,858 liras, for a total of 8,866 liras. When the French consul at Antakya inquired about the fate of the sums thus raised, the government responded that they would be deposited in the Central Bank as a trust fund for the Armenia\u2019s. It is not clear as to what this meant or what actually happened to that money.<\/p>\n

What is certain, however, is the fact that in 1943 the General Directorate of Foundations lay hands on some 1,508 donums or about 377 acres of land out of a total 2,818 donums or 705 acres belonging to Vakef village. What was more, of the balance 330 acres only 60 acres actually remained in the hands of the villagers, the remaining 270 acres being divided among the Treasury Department, State Property Agency, and the neighboring villages of Kurtderesi and Maiaracik. Naturally, these appropriations caused great economic hardship. For instance, an official registry for 1964 listed 15 agriculturists out of 47 as landless, and the remaining 27 as lacking sufficient cultivable land. As a result, a number of Armenia\u2019s from Vakef migrated to Antakya beginning with 1944, as was the case with several households from the Horoz clan, or to Iskenderun, Kirik Khan, and Istanbul during the 1950s in the case of households from the Canoilu, Babek, and Silahli clans. They now worked as mechanics in factories, directors of movie theatre box offices, dealers of old ware, shoe repairers, and so on. Still others toiled as seasonal workers in Adana, Tarsus, and Mersin. Some were able to purchase land in their adopted towns, others returned to Vakef after saving money. Cold weather exacerbated the situation in January 1950, when many fruit trees were destroyed.<\/p>\n

Vakef has been a citrus growing rural community since earliest times. But as mentioned, the lack of jobs due to limited private land has compelled the younger generation to move out. Presently, enterprising individuals and the local government are trying to reverse the trend by engaging in organic farming and receiving official certification from the EU with the approval of the World Bank. In fact, the submitted project for certification won first prize, and the Turkish National Olympic Committee recognized this achievement with a special award of its own. In 2004, the Vakef Village Cooperative exported 1 million Euros worth of organic oranges, raising the prospects for economic recovery and encouraging some expatriates to return to Vakef. Just eight-and-a-half months ago, on December 27, 2007, the Turkish Daily News reported that \u201ca 5,000-square meter organic greenhouse area will open;in the next few days.\u201d<\/p>\n

The tourism industry is also given serious consideration. In 2000, the Association for Protection and Development of Vakifli was formed by its former inhabitants now residing in Istanbul. They assemble in their club at the Pangalti neighborhood to drink tea, play backgammon, chat, and eat their favorite traditional foods. But like Armenian compatriotic unions of old, they similarly are keen on improving the socio-economic status of their native village. Accordingly, they and the district government of Samandai have begun to implement a plan of eco-tourism with the renovation of abandoned traditional houses in the village.<\/p>\n

To date, the four-room house belonging to the Shemmassians (Aydin) has been restored as a hotel, and the old school building has been converted to bed-and-breakfast. Similar projects are in the pipelines.<\/p>\n

To conclude, while such measures portend well for the foreseeable future, the long term prospects are not as clear. These last of the Mohicans will continue to be showcased and draw interest as the residents of the sole Western Armenian village left in Turkey until history determines their fate.<\/p>\n

Related Posts<\/h3>\n
    \n
  1. ArmeniaFund Completes Reconstruction of Karabakh\u2019s Togh Village School<\/span><\/li>\n
  2. Musa Dagh in the 19th and Early 20th Century<\/span><\/li>\n
  3. Marking the 93rd Anniversary of the Musa Dagh Self Defense<\/span><\/li>\n
  4. Armenian Musa Dagh as a Summer Resort in the Sanjak of Alexandretta During the 1920s-1930s<\/span><\/li>\n
  5. AFFMA Presents Foundation Award to Author Edward Minasian for MUSA DAGH<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    and their View of the\u00a0 Protocols Vakifli Village, high on the slopes of Samandag, referred to as Musadag by Armenians, is located 5 kms from Samandag where around 150 people live, all Armenians. Most have relatives abroad who come often during summer months and enjoy the tranquillity of the village which is famous for its […]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":26515,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-15442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-armenian-question"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/en\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/en\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/en\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/en\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/en\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/en\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15442\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/en\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/en\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/en\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/en\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}