{"id":5920,"date":"2012-08-31T07:19:27","date_gmt":"2012-08-31T04:19:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/?p=5920"},"modified":"2014-01-01T23:34:07","modified_gmt":"2014-01-01T21:34:07","slug":"turkei-wendet-sich-von-europa-ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/2012\/08\/31\/turkei-wendet-sich-von-europa-ab\/","title":{"rendered":"T\u00fcrkei wendet sich von Europa ab"},"content":{"rendered":"<p>Von EMRE PEKER<\/p>\n<p>ISTANBUL\u2014Es gab Zeiten, da h\u00e4tte die T\u00fcrkei einen EU-Beitritt als Hauptgewinn empfunden. Jetzt nicht mehr. Heute zieht es die T\u00fcrken \u00fcberall hin, nur nicht Richtung EU.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5922\" title=\"DE-AG520_tuerke_G_20120829200724\" src=\"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DE-AG520_tuerke_G_20120829200724.jpg\" alt=\"\" width=\"553\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DE-AG520_tuerke_G_20120829200724.jpg 553w, https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/DE-AG520_tuerke_G_20120829200724-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 553px) 100vw, 553px\" \/><\/p>\n<p>dapd<\/p>\n<p>Flaggen der EU und der T\u00fcrkei wehen in Istanbul vor einer Moschee. Die Mehrzahl der T\u00fcrken glauben nicht mehr, dass ihr Land der Europ\u00e4ischen Union beitreten wird.<\/p>\n<p>Ihre Begeisterung f\u00fcr einen EU-Beitritt ist auf 17 Prozent abgesackt. Im vergangenen Jahr lag sie noch bei 34 Prozent, belegt eine aktuelle Studie der Deutsch-T\u00fcrkischen Stiftung f\u00fcr Bildung und wissenschaftliche Forschung (Tavak). Au\u00dferdem glauben inzwischen fast 80 Prozent der 1.100 Befragten aus acht t\u00fcrkischen St\u00e4dten nicht mehr daran, dass die T\u00fcrkei der EU \u00fcberhaupt noch einmal beitreten werde.<\/p>\n<p>Der Grund f\u00fcr die gestiegene Ablehnung liege im starken Wirtschaftswachstum der T\u00fcrkei, sagte Tavak-Vorsitzender Faruk Sen am Mittwoch. Die EU dagegen kippe wegen der Finanzkrise seit drei Jahren st\u00e4ndig in die Rezession. Zudem h\u00e4tten europ\u00e4ische Spitzenpolitiker mit wiederholten Bemerkungen gegen einen T\u00fcrkei-Beitritt zu diesem europafeindlichen Klima beigetragen. Viele T\u00fcrken h\u00e4tten auch den Eindruck, dass die Europ\u00e4ische Union islamfeindlich sei, sagte Sen.<\/p>\n<p>Von jetzt an m\u00fcsse die EU die T\u00fcrkei st\u00e4rker umgarnen und die Dinge mehr in die Hand nehmen, weil die T\u00fcrkei sich Alternativen erarbeitet habe, sagte Sen und f\u00fcgte in blumiger Sprache hinzu: \u201eMan kann es auch so sehen: Ein Mann, der seine Frau sehr liebt, denkt nicht \u00fcber Alternativen nach. Aber wenn sich die Frau zur\u00fcckzieht, sucht sich der Mann Alternativen.&#8220;<\/p>\n<p>Mehr zum Thema:<\/p>\n<p>Das helle Licht am Bosporus<\/p>\n<p>Trotz Syrien-Konflikt setzen Anleger auf die T\u00fcrkei<\/p>\n<p>Tats\u00e4chlich hat die T\u00fcrkei in den vergangenen f\u00fcnf Jahren immer st\u00e4rkere Handelsbeziehungen zum Nahen Osten und Nordafrika aufgebaut. Zwar ist die EU nach wie vor der gr\u00f6\u00dfte Exportmarkt f\u00fcr die T\u00fcrkei, aber der Anteil schrumpft rapide. Die T\u00fcrken verkaufen ihre Waren zunehmend erfolgreich im Ausland: Im vergangenen Jahr machten sie mit ihren Ausfuhren Rekordeinnahmen von 135 Milliarden US-Dollar.<\/p>\n<p>Gleichzeitig aber verliert die EU als Absatzmarkt an Bedeutung. Ihr Anteil am Exportvolumen der T\u00fcrkei ist offiziellen Statistiken zufolge zwischen 2007 und 2011 von 56 auf 46 Prozent gefallen. Im Juni hatten t\u00fcrkische Unternehmen ihre Verk\u00e4ufe in die EU gar auf 39 Prozent gedrosselt. Exporte in den Nahen Osten und Nordafrika aber stiegen seit dem vergangenen Jahr von 28 auf 36 Prozent.<\/p>\n<p>Als der t\u00fcrkische Premierminister Recep Tayip Erdogan 2002 an die Macht kam, machte er die EU-Mitgliedschaft zur Chefsache und erreichte, dass die EU im Jahr 2005 offiziell Beitrittsverhandlungen mit der T\u00fcrkei aufnahm. Damals standen 78 Prozent der T\u00fcrken hinter der Idee, sagte Sen mit Verweis auf eine andere Umfrage.<\/p>\n<p>Aber mit der erstarkenden Wirtschaft in der T\u00fcrkei, die im vergangenen Jahrzehnt mit einer durchschnittlichen j\u00e4hrlichen Rate von 5,5 Prozent wuchs, k\u00fchlte sich die Stimmung ab. Das zeigt sich deutlich im Status Quo der Beitrittsverhandlungen: Von 35 Kapiteln wurden bisher nur 13 angefasst. Seit zwei Jahren gibt es \u00fcberhaupt keinen Fortschritt mehr, belegt die Webseite der EU zur Erweiterung. Der zust\u00e4ndige t\u00fcrkische Minister war f\u00fcr einen Kommentar nicht unmittelbar zu erreichen.<\/p>\n<p>Trotz der verblassenden Euphorie f\u00fcr den EU-Beitritt, der still stehenden Verhandlungen und der sinkenden Relevanz der EU als Exportmarkt f\u00fcr die T\u00fcrken d\u00fcrften die Handels- und Investitionsbeziehungen weiterhin wichtig bleiben, sagt Robert O&#8217;Daly, Analyst bei der Economist Intelligence Unit in London.<\/p>\n<p>Die Verhandlungen seien noch nicht zu Ende, sagt er. \u201eDie Gespr\u00e4che werden offiziell weiterlaufen&#8220; \u2013 auch wenn es wohl keinen wirklichen Fortschritt gebe.<\/p>\n<p>via T\u00fcrkei wendet sich von Europa ab &#8211; Wallstreetjournal.de.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Von EMRE PEKER ISTANBUL\u2014Es gab Zeiten, da h\u00e4tte die T\u00fcrkei einen EU-Beitritt als Hauptgewinn empfunden. Jetzt nicht mehr. Heute zieht es die T\u00fcrken \u00fcberall hin, nur nicht Richtung EU. dapd Flaggen der EU und der T\u00fcrkei wehen in Istanbul vor einer Moschee. Die Mehrzahl der T\u00fcrken glauben nicht mehr, dass ihr Land der Europ\u00e4ischen Union [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":5922,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,5],"tags":[824],"class_list":["post-5920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eu","category-tagesordnung","tag-eu-mitgliedschaft-der-turkei"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}