{"id":4511,"date":"2011-07-26T21:48:06","date_gmt":"2011-07-26T18:48:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turkishforum.com.tr\/de\/content\/?p=4511"},"modified":"2023-04-14T16:29:03","modified_gmt":"2023-04-14T13:29:03","slug":"prozess-in-istanbul-22-jahre-haft-fur-den-morder-von-hrant-dink","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/2011\/07\/26\/prozess-in-istanbul-22-jahre-haft-fur-den-morder-von-hrant-dink\/","title":{"rendered":"Prozess in Istanbul: 22 Jahre Haft f\u00fcr den M\u00f6rder von Hrant Dink"},"content":{"rendered":"<p>Die Ermordung des t\u00fcrkischen Journalisten Hrant Dink liegt mehr als vier Jahre zur\u00fcck. Nun ist der T\u00e4ter verurteilt worden \u2013 doch er muss nur das halbe Strafma\u00df absitzen.<\/p>\n<p>\u00a9 Matt Robinson\/Reuters<\/p>\n<figure id=\"attachment_4514\" aria-describedby=\"caption-attachment-4514\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><figcaption id=\"caption-attachment-4514\" class=\"wp-caption-text\">Eine Armenierin zeigt ein Foto des Journalisten Hrant Dink, der 2007 von einem t\u00fcrkischen Nationalisten ermordet wurde.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Eine Armenierin zeigt ein Foto des Journalisten Hrant Dink, der 2007 von einem t\u00fcrkischen Nationalisten ermordet wurde.<\/p>\n<p>Der M\u00f6rder des t\u00fcrkisch-armenischen Journalisten Hrant Dink muss eine lange Haftstrafe verb\u00fc\u00dfen. Ein Jugendgericht in Istanbul verurteilte den Angeklagten Og\u00fcn Samast am Montag zu 22 Jahren und zehn Monaten Gef\u00e4ngnis. Samast hatte Dink im Januar 2007 in Istanbul auf der Stra\u00dfe vor dem Redaktionsgeb\u00e4ude der Zeitung Agos erschossen. Da er zur Tatzeit noch minderj\u00e4hrig war und die vierj\u00e4hrige Untersuchungshaft auf die Haftzeit angerechnet wird, m\u00fcsse Samast nur knapp elf Jahre seiner Strafe absitzen, berichten t\u00fcrkische Medien.<\/p>\n<p>Hrant Dink war als Herausgeber der Wochenzeitung Agos bei t\u00fcrkischen Ultranationalisten verhasst, weil er die Massaker an den Armeniern im Osmanischen Reich als &#8222;V\u00f6lkermord&#8220; bezeichnet hatte. Das ist in der T\u00fcrkei ein Tabubruch. Dink setzte sich f\u00fcr eine Auss\u00f6hnung der T\u00fcrken mit den Armeniern ein. Vor seiner Ermordung hatte er wiederholt Drohungen erhalten.<\/p>\n<p>Politiker und Freunde von Hrant Dink hatten eine vollst\u00e4ndige Aufkl\u00e4rung des Verbrechens gefordert, bei der nach Drahtziehern gesucht werden m\u00fcsse. Der t\u00fcrkische Staat verschleiere die Hintergr\u00fcnde der Tat und sch\u00fctze die Hinterm\u00e4nner, so der Vorwurf. Die Tat sorgte auch deshalb weltweit f\u00fcr Entr\u00fcstung, weil der \u00fcberzeugte Rechtsnationalist Og\u00fcn Samast nach seiner Festnahme von t\u00fcrkischen Polizisten gefeiert wurde.<\/p>\n<p>Vorw\u00fcrfe gegen die Beh\u00f6rden<\/p>\n<p>Samast sagte am Montag in seinem Schlusswort, sein Bild von Dink als Staatsfeind sei auch durch die gro\u00dfen Medien der T\u00fcrkei gepr\u00e4gt worden. Gro\u00dfe Zeitungen h\u00e4tten den 52-j\u00e4hrigen Journalisten als Verr\u00e4ter bezeichnet. Ein t\u00fcrkisches Gericht hatte Dink ein halbes Jahr vor dem Mord wegen &#8222;Beleidigung des T\u00fcrkentums&#8220; verurteilt.<\/p>\n<p>Die Anw\u00e4lte von Dinks Familie warfen den Beh\u00f6rden vor, die wahren Hinterm\u00e4nner der Tat zu decken und Beweismittel verheimlicht oder zerst\u00f6rt zu haben. Der Europ\u00e4ische Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte stellte 2010 fest, der t\u00fcrkische Staat sei mitverantwortlich f\u00fcr den Mord, weil er Dink trotz vorliegender Erkenntnisse \u00fcber Pl\u00e4ne von Rechtsradikalen zur Ermordung des Journalisten nicht sch\u00fctzte. K\u00fcrzlich waren einige Mitglieder der Sicherheitskr\u00e4fte in Samasts Heimatstadt Trabzon wegen Fahrl\u00e4ssigkeit zu mehrmonatigen Haftstrafen verurteilt worden.<\/p>\n<p>Die Familie von Hrant Dink begr\u00fc\u00dfte die Entscheidung vom Montag als wichtiges Signal der Abschreckung, um \u00e4hnliche Gewalttaten in Zukunft zu verhindern. Die Anw\u00e4ltin Fethiye Cetin als Rechtsvertreterin der Familie sagte, das Gericht sei mit seinem Urteil nur knapp unter der m\u00f6glichen Maximalstrafe geblieben.<\/p>\n<p>via Prozess in Istanbul: 22 Jahre Haft f\u00fcr den M\u00f6rder von Hrant Dink | Politik | ZEIT ONLINE.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Ermordung des t\u00fcrkischen Journalisten Hrant Dink liegt mehr als vier Jahre zur\u00fcck. Nun ist der T\u00e4ter verurteilt worden \u2013 doch er muss nur das halbe Strafma\u00df absitzen. \u00a9 Matt Robinson\/Reuters Eine Armenierin zeigt ein Foto des Journalisten Hrant Dink, der 2007 von einem t\u00fcrkischen Nationalisten ermordet wurde. Der M\u00f6rder des t\u00fcrkisch-armenischen Journalisten Hrant Dink [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":4415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,15],"tags":[267,917],"class_list":["post-4511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tagesordnung","category-turkei","tag-hrant-dink","tag-hrant-dink-gedenkfeier-am-16-januar-um-18-uhr-in-der-alten-feuerwache-in-koln"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}