{"id":383,"date":"2010-06-12T12:13:04","date_gmt":"2010-06-12T10:13:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turkishforum.com.tr\/de\/content\/?p=383"},"modified":"2010-06-12T12:13:04","modified_gmt":"2010-06-12T10:13:04","slug":"turkei-wird-partnerland-2011-von-bitkom-und-cebit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/2010\/06\/12\/turkei-wird-partnerland-2011-von-bitkom-und-cebit\/","title":{"rendered":"Turkei wird Partnerland 2011 von BITKOM und CeBIT"},"content":{"rendered":"<p>Die Turkei ist ein attraktiver, aufstrebender Markt fur Unternehmen aus der Hightech-Industrie.<\/p>\n<p>Die deutsche IT- und Telekom-Branche und die CeBIT machen das Land am Bosporus nun zum offiziellen Partnerland 2011.<\/p>\n<p>\u201eDeutschland ist seit vielen Jahren der wichtigste Handelspartner der Turkei\u201c,<\/p>\n<p>sagte BITKOM-Pr\u00e4sident Prof. Dr. August-Wilhelm Scheer.<\/p>\n<p>\u201eMit ihrer Erfahrung in Europa und Asien sind turkische Unternehmen hoch interessante Kooperationspartner .<\/p>\n<p>Von einem st\u00e4rkeren Austausch werden deutsche Firmen profitieren.\u201c<\/p>\n<p>Die Kooperation soll auch Mittelstaendlern helfen, international aktiv zu werden.<\/p>\n<p>Die Deutsche Messe AG als CeBIT-Veranstalter und der BITKOM verfugen uber langj\u00e4hrige enge Kontakte zu turkischen Unternehmen<\/p>\n<p>und Institutionen. Fur das gemeinsame Partner-Jahr 2011 sind zwei neue Kooperationsabkomme n vorgesehen \u2013<\/p>\n<p>zwischen der Deutschen Messe AG und der Handelskammer Istanbul (ITO) sowie den Verb\u00e4nden BITKOM und TUBISAD.<\/p>\n<p>Die CeBIT r\u00e4umt den turkischen Ausstellern im kommenden Jahr einen Sonderstatus ein:<\/p>\n<p>\u201eWir freuen uns, die sehr guten Beziehungen zu unseren turkischen Partnern weiter ausbauen zu konnen und<\/p>\n<p>ihnen die Moglichkeit zu bieten, sich hier im Herzen der digitalen Welt zu pr\u00e4sentieren.<\/p>\n<p>Die Turkei wird der gesamten Branche neue Impulse verleihen\u201c, sagte Messe-Vorstandsmitg lied Ernst Raue.<\/p>\n<p>Die CeBIT 2011 biete fur Aussteller und Besucher aus aller Welt eine ideale Plattform,<\/p>\n<p>das Potenzial des turkischen ITK-Markts zu nutzen und neue Kooperationen und Gesch\u00e4ftsmoglichkeit en zu erschlie\u00dfen.<\/p>\n<p>\u201eIn einer Sonderpr\u00e4sentation werden turkische Unternehmen vom 1. bis zum 5. M\u00e4rz 2011 in Hannover ihre Leistungsf\u00e4higkeit zeigen\u201c,<\/p>\n<p>kundigte Raue an. Seit mehr als 20 Jahren sind turkische Aussteller auf der CeBIT vertreten.<\/p>\n<p>1996 hat die Deutsche Messe AG in Istanbul eine eigene Tochtergesellschaft gegrundet.<\/p>\n<p>Seit elf Jahren veranstalten die Hannoveraner dort sehr erfolgreich die wichtigste ITK-Messe fur den gesamten eurasischen Raum, die CeBIT Bilisim.<\/p>\n<p>\u201eDas Partnerjahr ist auch ein hervorragender Anlass, um mit den Regierungen beider L\u00e4nder uber Hightech-Strategien und<\/p>\n<p>Wirtschaftspolitik zu sprechen\u201c, so BITKOM-Pr\u00e4sident Scheer.<\/p>\n<p>Zum Deutsch-Turkischen ITK-Gipfel am Eroffnungstag der CeBIT 2011 werden hochrangige Regierungsmitgliede r beider L\u00e4nder erwartet.<\/p>\n<p>Murat Yalcintas, Pr\u00e4sident der Handelskammer Istanbul (ITO), sieht in dieser Partnerschaft gro\u00dfe Chancen fur sein Land:<\/p>\n<p>\u201eDie Turkei wird sich auf der CeBIT als eine der wachstumsst\u00e4rksten Nationen pr\u00e4sentieren.<\/p>\n<p>Die CeBIT 2011 wird turkischen ITK-Firmen eine gro\u00dfartige Plattform bieten, um den globalen Markt zu erreichen.<\/p>\n<p>ITO arbeitet an der Errichtung eines gro\u00dfen Technologiezentrums auf der anatolischen Seite in Istanbul.<\/p>\n<p>Dass die Turkei Partnerland der CeBIT 2011 wird, wird das Projekt \u201aTeknopark Istanbul\u2019 beschleunigen.\u201c<\/p>\n<p>Der turkische Markt fur IT und Telekommunikation legt derzeit stark zu.<\/p>\n<p>Fur 2010 rechnet das internationale Marktforschungsinst itut EITO mit einem Wachstum von 8 Prozent auf 20 Milliarden Euro.<\/p>\n<p>Damit w\u00e4chst die Turkei st\u00e4rker als die meisten EU-L\u00e4nder.<\/p>\n<p>Im vergangenen Jahr stieg das Umsatzvolumen trotz der Wirtschaftskrise um 2 Prozent auf 18 Milliarden Euro.<\/p>\n<p>IT-Outsourcing und Investitionen in die Telekommunikationsi nfrastruktur sind die wichtigsten Wachstumstreiber.<\/p>\n<p>Kontakt<\/p>\n<p>BITKOM &#8211; Bundesverband Informationswirtsch aft, Telekommunikation und neue Medien e.V.<\/p>\n<p>Christian Spahr<br \/>\nPressesprecher<br \/>\nTelekommunikation &amp; Recht<br \/>\nTel.: 030 &#8211; 27 57 6 &#8211; 112<br \/>\nFax: 030 &#8211; 27 57 6 &#8211; 400<br \/>\nE-Mail: c.spahr(at)bitkom. org<\/p>\n<p>Quelle: iXPOS &#8211; Das Au\u00dfenwirtschaftsport al<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Turkei ist ein attraktiver, aufstrebender Markt fur Unternehmen aus der Hightech-Industrie. Die deutsche IT- und Telekom-Branche und die CeBIT machen das Land am Bosporus nun zum offiziellen Partnerland 2011. \u201eDeutschland ist seit vielen Jahren der wichtigste Handelspartner der Turkei\u201c, sagte BITKOM-Pr\u00e4sident Prof. Dr. August-Wilhelm Scheer. \u201eMit ihrer Erfahrung in Europa und Asien sind turkische [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":4415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,24],"tags":[39,38],"class_list":["post-383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turkei","category-wirtschaft","tag-bitkom","tag-cebit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}