![\"\"](\"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/HASRET-GULTEKIN-.jpg\" "\\"HASRET-GULTEKIN-\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Foto: Google<\/p>\n
<\/p>\n
Sehr geehrte Damen und Herren,<\/p>\n
liebe Freunde des KulturForum,<\/p>\n
<\/p>\n
wir m\u00f6chten Sie gerne auf die folgenden Termine in K\u00f6ln, Essen, Marienheide, Bonn und Berlin aufmerksam machen:<\/p>\n
<\/p>\n
Samstag, 14. Mai 2011, 19:30 Uhr, K\u00f6ln Gedenkveranstaltung f\u00fcr Hasret G\u00fcltekin<\/strong><\/p>\n Auf Einladung der Stadt K\u00f6ln<\/strong> findet zum diesj\u00e4hrigen 40. Geburtstag des K\u00f6lner Musikers Hasret G\u00fcltekin <\/strong>in der Piazzetta<\/strong> des Historischen Rathauses<\/strong> zu K\u00f6ln<\/strong> eine interkulturelle Veranstaltung unter dem Titel \u201e\u00dctay Konzert\u201c<\/strong> statt. G\u00fcltekin wurde am 2. Juli 1993 beim Pogrom in Sivas<\/strong> in der T\u00fcrkei mit 34 anderen Menschen get\u00f6tet, die zum Pir-Sultan-Abdal-Kulturfestival angereist waren.Der Abend steht unter der Schirmherrschaft von Oberb\u00fcrgermeister J\u00fcrgen Roters<\/strong>. Anmeldungen unter hasretgueltekin2011@googlemail.com.<\/p>\n ***<\/p>\n 14.\/15. Mai 2011, Essen Blockseminar zur Filmreihe \u201cMenschenlandschaften\u201d <\/strong>An der Universit\u00e4t Duisburg-Essen <\/strong>findet im laufenden Sommersemester 2011<\/strong> eine Lehrveranstaltung zur Filmreihe „Menschenlandschaften. Sechs Autorenportraits der T\u00fcrkei“<\/strong> von und mit Osman Okkan<\/strong> statt. Die WDR-Filmreihe <\/strong>umfasst Portraits der Autoren Nazim Hikmet, Yasar Kemal, Orhan Pamuk, Elif Safak, Murathan Mungan<\/strong> und Asli Erdogan<\/strong>. Im Auftrag der Robert Bosch Stiftung<\/strong> erscheint eine Langfassung der Filme im Sommer 2011<\/strong> als DVD-Edition<\/strong>. Speziell angefertigte Lehrmaterialien<\/strong> zur Reihe lassen sich \u00fcber die Website von Planet Schule herunterladen unter www.planet-schule.de.<\/p>\n Mehr unter: www.das-kulturforum.de\/?id=1000<\/p>\n ***<\/p>\n Sonntag, 15. Mai 2011, 14-18 Uhr, Marienheide Internationaler Museumstag mit Feridun Zaimo\u011flu im Haus Dahl<\/strong><\/p>\n Zum Internationalen Museumstag 2011<\/strong> findet im Museum Haus Dahl<\/strong> am 15. Mai <\/strong>von 14-18 Uhr<\/strong> eine Veranstaltung unter dem Motto „Museen, unser Ged\u00e4chtnis! L\u00e4ndliches Leben im Kulturvergleich: Oberberg und Zentralanatolien im 19. \/20. Jahrhundert“<\/strong> statt.<\/p>\n Nach einer Einf\u00fchrung \u00fcber l\u00e4ndliches Leben im Oberbergischen von Silke Engel<\/strong> (Museum Schloss Homburg), stellt der Ethnologe Dr. Andus Emge<\/strong> das UNESCO-Weltkulturerbe Kappadokien in der T\u00fcrkei vor. Feridun Zaimo\u011flu<\/strong> liest aus seinem Roman „Leyla“<\/strong>. Das Gespr\u00e4ch moderiert Dorte Huneke<\/strong> (KulturForum).<\/p>\n Die Veranstaltung des Museum Schloss Homburg<\/strong> in Kooperation mit dem KulturForum<\/strong> ist eine Fortsetzung der Migrations-Projekt-Reihe: „Ankommen. Zuwanderung ins Oberbergische nach 1945“ (2008) und „Was geht ab? Oberbergische Zuwanderer zwischen den Kulturen“ (2010).<\/p>\n Ort: Museum Haus Dahl, Dahl 3, 51709 Marienheide<\/p>\n ***<\/strong><\/p>\n Montag, 16. Mai 2011, 19 Uhr, Bonn Vortrag von Cem Sey: \u201cDie T\u00fcrkei auf dem Sprung nach Europa?\u201d<\/strong><\/p>\n Unser Kollege, der Deutschland-Korrespondent der t\u00fcrkischen Tageszeitung \u201eTaraf\u201c Cem Sey<\/strong> h\u00e4lt einen Vortrag zum Verh\u00e4ltnis der T\u00fcrkei zur Europ\u00e4ischen Union und diskutiert anschlie\u00dfend mit den G\u00e4sten des Bonner Politik-Forum<\/strong> dar\u00fcber, ob die T\u00fcrkei beitrittsreif ist und ob sie \u00fcberhaupt kulturell, mental und politisch zu Europa passt.<\/p>\n Ort: DGB-Haus (gro\u00dfer Saal), Endenicher Stra\u00dfe 127, 53115 Bonn. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Voranmeldung wird erbeten unter: info@bonner-politik-forum.de<\/p>\n ***<\/strong><\/p>\n bis 13. Juni 2011 \u201cErinnerungen an eine neue Heimat\u201d in Berlin<\/strong><\/p>\n Die zweisprachige Wanderausstellung „Erinnerungen an eine neue Heimat. Aus dem Leben deutscher Istanbulerinnen und t\u00fcrkischer Berlinerinnen“<\/strong> ist bis Mitte Juni noch einmal in Berlin zu sehen, in den R\u00e4umen des B\u00fcndnis f\u00fcr Demokratie und Toleranz<\/strong>, Friedrichstra\u00dfe 50 10117 Berlin. Begleitende Veranstaltungen sind in Planung.<\/p>\n Die Ausstellung ist ein Projekt des KulturForum T\u00fcrkeiDeutschland<\/strong> unter der Schirmherrschaft von Staatsministerin Prof. Dr. Maria B\u00f6hmer,<\/strong> Beauftragte der Bundesregierung f\u00fcr Migration, Fl\u00fcchtlinge und Integration, und Teil der Ernst Reuter Initiative f\u00fcr Dialog und Verst\u00e4ndigung der Kulturen. Im Herbst 2011 ist die Ausstellung in G\u00f6ppingen und M\u00fcnchen zu sehen. Im Sommer 2012 in Wiesbaden. Um Anmeldung wird gebeten unter steffen@bfdt.de<\/p>\n ***<\/strong><\/p>\n Nevin Berkta\u015f in Deutschland<\/strong><\/p>\n Die im April 2011 aus der Haft entlassene t\u00fcrkische Autorin Nevin Berkta\u015f<\/strong> sprach auf der Auftaktveranstaltung zur Jahrestagung des Schriftstellerverbandes PEN in Ingolstadt mit der als PEN-Stipendiatin im Berliner Exil lebenden Autorin Pinar Selek<\/strong> \u00fcber die Lage der Presse- und Meinungsfreiheit in der T\u00fcrkei. Berkta\u015f<\/strong>, die wegen ihres Buches \u00fcber die t\u00fcrkische Isolationshaft im Gef\u00e4ngnis sa\u00df, ist noch bis zum 20. Mai 2011 in Deutschland und steht f\u00fcr Pressetermine, Autorengespr\u00e4che und \u00e4hnliche Veranstaltungen zur Verf\u00fcgung. Kontakt: christaschuenke@mac.com, mobil: 0160-9459 6899, elif_camyar@yahoo.de, mobil: 0179 9010839<\/p>\n ***<\/strong><\/p>\n Crowd-Fundraising: Filmprojekt \u00fcber das Nationale Irakische Jugendorchester<\/strong><\/p>\n Um einen Film \u00fcber das Nationale Irakische Jugendorchester <\/strong>zu realisieren, bittet der renommierte WDR-Journalist<\/strong> und Filmemacher<\/strong> Ulli Schauen<\/strong> um finanzielle Unterst\u00fctzung<\/strong> unter: http:\/\/kck.st\/harmonyiraq.\u2028Mehr Details auf Englisch \u00fcber „Crowd-Fundraising“<\/strong> unter www.kickstarter.com. \u2028Mehr \u00fcber den Regisseur und das Filmprojekt unter: www.schauen.de\/<\/p>\n ***<\/strong><\/p>\n Wir freuen uns, wenn diese Veranstaltungen auf Ihr Interesse sto\u00dfen!<\/p>\n Mehr Infos wie immer unter www.das-kulturforum.de<\/p>\n <\/p>\n Mit herzlichen Gr\u00fc\u00dfen aus der Niederichstra\u00dfe<\/p>\n <\/p>\n Ihr KulturForum<\/p>\n <\/p>\n Wenn Sie diesen Newsletter abbestellen wollen, antworten Sie auf diese\u00a0\u2028Mail (redakion@das-kulturforum.de) mit dem Betreff „abbestellen“.\u00a0\u2028Vielen Dank!<\/p>\n <\/p>\n ********************************************<\/p>\n <\/p>\n KulturForum T\u00fcrkeiDeutschland e.V.\u2028Turkish-German Forum of Culture\u2028T\u00fcrkiyeAlmanya K\u00fclt\u00fcrForumu\u2028Ehrenvorsitz\/Hon.Pres.: G\u00fcnter Grass, Yasar Kemal\u2028\u2028Freundschaftsinitiative GriechenlandT\u00fcrkei\u2028Greek-Turkish Initiative for Friendship\u2028YunanistanT\u00fcrkiye Dostluk Girisimi\u2028Ehrenvorsitz\/Hon.Pres.: Mikis Theodorakis, Z\u00fclf\u00fc Livaneli\u2028\u2028Niederichstr. 23\u202850668 K\u00f6ln\u2028info@das-kulturforum.de<\/p>\n Fon +49 221 120 90 68-0\u2028Fax +49 221 139 29 03\u2028www.das-kulturforum.de<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Foto: Google Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde des KulturForum, wir m\u00f6chten Sie gerne auf die folgenden Termine in K\u00f6ln, Essen, Marienheide, Bonn und Berlin aufmerksam machen: Samstag, 14. Mai 2011, 19:30 Uhr, K\u00f6ln Gedenkveranstaltung f\u00fcr Hasret G\u00fcltekin Auf Einladung der Stadt K\u00f6ln findet zum diesj\u00e4hrigen 40. Geburtstag des K\u00f6lner […]<\/p>\n","protected":false},"author":492,"featured_media":3820,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,363,253,513,477,321,165,42,593],"tags":[],"class_list":["post-3819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ankundigungen","category-bildungerziehung","category-demokratie","category-deutschland-eu","category-europa","category-featured-stories","category-koln","category-kultur","category-menschenrechte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/492"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3819\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}