![\"\"](\"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/011210BER608_011210BER6084cf69f332ad9.jpg\" "\\"Integrationsbeauftragte")
<\/p>\n<\/p>\n
Foto: dapd<\/p>\n
01.12.2010<\/p>\n
Regierung k\u00fcrt Vorbilder<\/strong> Berlin (RPO). Die Bundesregierung hat erstmals Menschen geehrt, die sich um die Integration in Deutschland verdient gemacht haben. Maria B\u00f6hmer, Integrationsbeauftragte, verlieh am Mittwoch acht B\u00fcrgern die so genannte Integrationsmedaille. „Wenn ein Migrant denkt, das ist auch mein Baum und mein Park, dann ist schon viel erreicht“, sagt einer der Preistr\u00e4ger. Familie Aridi aus Zeven kam als Fl\u00fcchtlingsfamilie aus dem Libanon nach Deutschland und hat sich hier hervorragend integriert. Die Eltern haben sich jahrelang im Sportverein TUS Zeven engagiert, die S\u00f6hne sind erfolgreiche Existenzg\u00fcnder.<\/p>\n Beyhan G\u00fcler aus Bendorf, geboren in der T\u00fcrkei, setzt sich auch neben ihrer Arbeit als Lehrerin f\u00fcr muttersprachlichen Unterricht intensiv bei der Elternarbeit ein. Zudem engagiert sie sich als langj\u00e4hrige Vorstandsvorsitzende des Vereins „Merhaba“, einem Lernort f\u00fcr t\u00fcrkische Kinder und Jugendliche.<\/p>\n Remzi G\u00fcneysu aus Erlangen, geboren in der T\u00fcrkei, ist seit 1996 aktives Mitglied der Sicherheitswacht, die die Polizei bei ihrer Arbeit in Problembereichen unterst\u00fctzt. Zugleich ist er als ehrenamtlicher Dolmetscher t\u00e4tig und engagiert sich als Ehrenvorsitzender im T\u00fcrkisch-Islamischen Kulturverein.<\/p>\n Adnan Mermertas aus Herne, geboren in Syrien, setzt sich f\u00fcr die Integration der syrisch-orthodoxen Christen in der Bundesrepublik ein. Er geh\u00f6rt selbst dieser Glaubensgemeinschaft an und unterst\u00fctzt weitere Mitglieder als Dolmetscher in Asyl- und Einb\u00fcrgerungsfragen.<\/p>\n Dagmar Reissig aus Kernen, geboren in Deutschland, ausgebildete Kulturdolmetscherin bei der Caritas, hat Migrantenkinder insbesondere beim Spracherwerb unterst\u00fctzt. Mit einem „Caf\u00e9 International“ macht sie gemeinsam mit anderen Frauen Integration vor Ort m\u00f6glich.<\/p>\n Dr. Mekonnen Shiferaw aus Berlin, geboren in \u00c4thiopien, engagiert sich seit Jahren in Marzahn-Hellersdorf gegen Fremdenfeindlichkeit. Er gr\u00fcndete das Projekt „Babylon“ unter dem Motto „F\u00fcr Toleranz und gegen Gewalt“ und ist vor allem in der Jugendarbeit vor Ort aktiv.<\/p>\n erstellt am: 01.12.2010 Foto: dapd 01.12.2010 Regierung k\u00fcrt Vorbilder Acht B\u00fcrger bekommen „Integrationsmedaille“ Berlin (RPO). Die Bundesregierung hat erstmals Menschen geehrt, die sich um die Integration in Deutschland verdient gemacht haben. Maria B\u00f6hmer, Integrationsbeauftragte, verlieh am Mittwoch acht B\u00fcrgern die so genannte Integrationsmedaille. „Wenn ein Migrant denkt, das ist auch mein Baum und mein Park, dann ist schon […]<\/p>\n","protected":false},"author":492,"featured_media":2780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[126,513,321,19,15],"tags":[846,847],"class_list":["post-2759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-berlin","category-deutschland-eu","category-featured-stories","category-integration","category-turkei","tag-acht-burger-bekommen-integrationsmedaille","tag-turgut-altug"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/492"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2759\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nAcht B\u00fcrger bekommen „Integrationsmedaille“<\/p>\n
\nDie erstmals verliehene Auszeichnung ist laut Bundesregierung als Anerkennung f\u00fcr Privatpersonen gedacht, die sich in vorbildlicher Weise „um die Integration und um ein harmonisches gutes Zusammenleben in unserem Land“ bem\u00fchen – unabh\u00e4ngig ihrer Staatsangeh\u00f6rigkeit oder Herkunft.
\nVorgeschlagen wurden die Preistr\u00e4ger von den f\u00fcnf Bundestagsfraktionen. Die Vorschl\u00e4ge wurden je nach Fraktionsst\u00e4rke ber\u00fccksichtigt. Daher wurden drei von der Union vorgeschlagene, zwei von der SPD vorgeschlagene Personen und je eine von den \u00fcbrigen Fraktionen im Bundestag vorgeschlagene Person ausgezeichnet.
\nEiner der Preistr\u00e4ger ist der t\u00fcrkischst\u00e4mmige Turgut Altug. Er leitet ein Deutsch-T\u00fcrkisches Umweltzentrum in Berlin-Kreuzberg und will Migranten in Deutschland f\u00fcr Natur und Umweltschutz begeistern. Die Fraktion der Gr\u00fcnen hatte Altug vorgeschlagen, weil dieser sich daf\u00fcr einsetze, Zuwandererfamilien f\u00fcr umweltfreundliche Mobilit\u00e4t, M\u00fclltrennung, nachhaltigen Energieverbrauch und gesunde Ern\u00e4hrungsgewohnheiten zu gewinnen. „Nicht nur, weil das der Umwelt gut tut, sondern auch, weil der Zugang zu Natur und \u00d6kologie eine Frage der Teilhabe und Partizipation ist“, schrieb die Fraktionsvorsitzende Renate K\u00fcnast in dem Vorschlagsschreiben.
\n„Das ist auch mein Baum und mein Park“
\nAltug zeigte sich befriedigt \u00fcber die Wertsch\u00e4tzung von so hoher Stelle. „Ich freue mich sehr, dass jetzt anerkannt wird, dass wir gute Arbeit leisten.“ Die klassischen Themenfelder der Integration wie Bildung, Gesundheit oder Soziales seien nat\u00fcrlich wichtig. „Aber wenn ein Migrant denkt ‚das ist auch mein Baum und mein Park‘, dann ist schon viel erreicht“, sagt der 45-J\u00e4hrige.
\nEr initiierte einen interkulturellen Garten auf dem Kinderbauernhof im G\u00f6rlitzer Park, wo Familien verschiedener Kulturkreise zusammen g\u00e4rtnern, Feste organisieren und Gartenf\u00fchrungen f\u00fcr Schulen organisieren. Das T\u00fcrkisch-Deutsche Umweltzentrum veranstaltet auch Kochkurse f\u00fcr t\u00fcrkische Kinder, um ihnen den Zusammenhang von Klimaschutz und Nahrungsmitteln zu vermitteln.
\nEine Medaille bekamen neben Turgut sieben weitere Personen.
\nAhmed Al Kadari aus Raunheim, geboren in Marokko, initiierte zahlreiche Hilfs- und Integrationsprojekte an Raunheimer Schulen und Kinderg\u00e4rten. Zugleich setzt sich der gl\u00e4ubige Muslim intensiv f\u00fcr den interreligi\u00f6sen Dialog mit der evangelischen Kirchengemeinde Raunheim ein.<\/p>\n
\nURL: www.rp-online.de\/politik\/deutschland\/Acht-Buerger-bekommen-Integrationsmedaille_aid_937133.html<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"