{"id":2601,"date":"2010-11-23T17:36:07","date_gmt":"2010-11-23T15:36:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turkishforum.com.tr\/de\/content\/?p=2601"},"modified":"2014-01-01T22:47:30","modified_gmt":"2014-01-01T20:47:30","slug":"syrien-neuer-partner-der-turkei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/2010\/11\/23\/syrien-neuer-partner-der-turkei\/","title":{"rendered":"Syrien neuer Partner der T\u00fcrkei"},"content":{"rendered":"<p>VON THOMAS SEIBERT &#8211; zuletzt aktualisiert: 23.11.2010 &#8211; 02:30<\/p>\n<p>Das Ende der Visumspflicht zwischen der T\u00fcrkei und Syrien hat in beiden Staaten einen regelrechten Wirtschaftsboom ausgel\u00f6st. Noch ist die Zahl von T\u00fcrkei-Besuchern aus Syrien mit sch\u00e4tzungsweise einer Million Menschen in diesem Jahr relativ niedrig. Doch der Trend weist steil nach oben, auch beim Handelsaustausch, der mit etwa einer Milliarde Dollar in den ersten f\u00fcnf Monaten dieses Jahres schon h\u00f6her war als die Gesamtbilanz des Jahres 2007.<\/p>\n<p>&#8222;Vor rund zehn Jahren hatten wir noch 300\u00a0000 Soldaten an der Grenze stehen&#8220;, erinnert sich der t\u00fcrkische EU-Minister Egemen Bagis. Beide Staaten h\u00e4tten kurz vor einem Krieg gestanden. Mit milit\u00e4rischem Druck brachte die T\u00fcrkei damals die Syrer dazu, das Asyl f\u00fcr den als Terroristen eingestuften PKK-Chef Abdullah \u00d6calan zu beenden. Das ist nun alles Vergangenheit.<\/p>\n<p>Und es sind nicht nur die Syrer, die das Nachbarland entdecken. W\u00e4hrend des islamischen Opferfestes in der vergangenen Woche besuchten rund 100\u00a0000 T\u00fcrken ihre syrischen Verwandten und Bekannten jenseits der Grenze. Wenn es nach den Regierungen in Ankara und Damaskus geht, ist das erst der Anfang.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend die T\u00fcrkei bei ihrer Europa-Bewerbung auf der Stelle tritt, machen ihre Bem\u00fchungen um ein besseres Verh\u00e4ltnis zu ihren nah\u00f6stlichen Nachbarn gro\u00dfe Fortschritte. Im Sommer legten die T\u00fcrkei, Syrien, der Libanon und Jordanien mit einer Vereinbarung \u00fcber die Bildung einer Freihandelszone den Grundstein f\u00fcr die m\u00f6gliche &#8222;Nahost-Union&#8220;. Wirtschaftliche Integration lautet das erkl\u00e4rte Ziel der vier L\u00e4nder, wobei die T\u00fcrkei als der wirtschaftlich st\u00e4rkste Partner auf einen Ausbau ihrer Exportchancen hofft.<\/p>\n<p>Bei westlichen Diplomaten in Ankara hei\u00dft es, die Aufhebung des Visumszwangs mit L\u00e4ndern wie Syrien k\u00f6nne neue Probleme f\u00fcr die T\u00fcrkei bei ihren Bem\u00fchungen um einen visafreien Reiseverkehr mit der EU aufwerfen. Ohnehin hat die t\u00fcrkische Nahost-Politik die Sorgen \u00fcber eine m\u00f6gliche Abwendung der T\u00fcrkei vom Westen verst\u00e4rkt.<\/p>\n<p>Doch Regierungspolitiker wie Bagis lassen sich davon nicht beeindrucken. Wieso solle die T\u00fcrkei auf Sorgen in der Europ\u00e4ischen Gemeinschaft eingehen, wenn die EU ein klares Bekenntnis zur Mitgliedsperspektive der T\u00fcrkei verweigere, fragte der Europa-Minister k\u00fcrzlich. &#8222;Die Tatsache, dass wir mit der EU (\u00fcber einen Beitritt) verhandeln, bedeutet nicht, dass wir unsere Beziehungen zu Syrien \u00fcber Bord werfen m\u00fcssen. Wir k\u00f6nnen das eine tun und das andere nicht lassen&#8220;, sagte Bagis. Einw\u00e4nde aus Europa spielen in Ankara derzeit jedenfalls keine gro\u00dfe Rolle.<\/p>\n<p>Quelle: Rheinische Post<\/p>\n<p>Syrien neuer Partner der T\u00fcrkei | RP ONLINE.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VON THOMAS SEIBERT &#8211; zuletzt aktualisiert: 23.11.2010 &#8211; 02:30 Das Ende der Visumspflicht zwischen der T\u00fcrkei und Syrien hat in beiden Staaten einen regelrechten Wirtschaftsboom ausgel\u00f6st. Noch ist die Zahl von T\u00fcrkei-Besuchern aus Syrien mit sch\u00e4tzungsweise einer Million Menschen in diesem Jahr relativ niedrig. Doch der Trend weist steil nach oben, auch beim Handelsaustausch, der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":157887,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[687],"tags":[],"class_list":["post-2601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-syrien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2601\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}