Seit Wien 2005 fast die Beitrittsverhandlungen mit Ankara torpediert h\u00e4tte, ist das Verh\u00e4ltnis getr\u00fcbt. Auch wenn man sich das \u00f6ffentlich meist nicht anmerken l\u00e4sst.<\/p>\n\n\n\n
Wirbel um Botschafter-Interview: “\u00d6sterreich keine Kolonie der T\u00fcrkei“<\/p>\n\n\n\n
Stell dir vor, es ist Theater \u2013 und einer spielt pl\u00f6tzlich nicht mehr mit. Die anderen Akteure auf der (Polit-)B\u00fchne sind als Schauspieler enttarnt, und die m\u00fchsam errichtete Fassade f\u00e4llt zusammen wie ein Souffl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
So ergeht es dieser Tage der von offiziellen Vertretern \u00d6sterreichs und der T\u00fcrkei bei jeder Gelegenheit vorgebrachten Behauptung, um die Beziehungen stehe es zum Allerbesten. Das tut es nicht. Und zwar nicht erst seit dem viel zitierten Interview mit dem t\u00fcrkischen Botschafter, Kadri Ecvet Tezcan, in der Mittwochausgabe der \u201ePresse\u201c. Tezcan hatte in drastischen Worten \u00d6sterreichs Integrationspolitik als gescheitert kritisiert, Innenministerin Maria Fekter, SP\u00d6 und FP\u00d6 scharf angegriffen und geklagt, T\u00fcrken w\u00fcrden in \u00d6sterreich \u201ewie ein Virus\u201c behandelt. Mittlerweile hat Tezcan, der vom Wiener Au\u00dfenamt zu einem kl\u00e4renden Gespr\u00e4ch bestellt wurde, zu bes\u00e4nftigen versucht: Er habe niemanden kr\u00e4nken, sondern nur eine Diskussion ansto\u00dfen wollen.<\/p>\n\n\n\n
Langfristig betrachtet seien die Beziehungen tats\u00e4chlich ausgezeichnet gewesen, wenn man die Bilanz der letzten 20 Jahre nehme, meint der T\u00fcrkei-Spezialist Cengiz G\u00fcnay vom \u00d6sterreichischen Institut f\u00fcr Internationale Politik. Eintr\u00fcbungen gab es nur, wenn Ankara \u00d6sterreich gelegentlich vorhielt, eine Schutzzone f\u00fcr PKK-Terroristen zu sein. Doch 2004\/2005 gab es einen Bruch. In der EU stand eine Entscheidung an: Verhandlungen mit der T\u00fcrkei beginnen oder nicht? Und \u00d6sterreich blockierte.<\/p>\n\n\n\n
1,90 Meter blonder Starrsinn<\/p>\n\n\n\n
Die \u00d6VP\/FP\u00d6-Regierung gab stolz den David (\u201eEs steht 24:1\u201c), unterst\u00fctzt von der SP\u00d6 und der \u201eStimme des Volkes\u201c: Nur zehn Prozent waren 2005 f\u00fcr einen Beitritt, Tendenz sinkend. \u00d6sterreich bremste bis zur letzen Sekunde, was Au\u00dfenministerin Ursula Plassnik in einer t\u00fcrkischen Zeitung den Titel \u201e1,90 Meter blonder Starrsinn\u201c einbrachte. Letztlich konnte Wien die Aufnahme der Verhandlungen nicht verhindern, hat aber in der EU an Reputation verloren.<\/p>\n\n\n\n
Wirbel um Botschafter-Interview: “\u00d6sterreich keine Kolonie der T\u00fcrkei“<\/p>\n\n\n\n
Ankara war damals \u2013 Zitat Premier Erdo\u011fan \u2013 \u201eschockiert\u201c \u00fcber Wien. Mittlerweile haben sich die diplomatischen Beziehungen wieder beruhigt, weil \u00d6sterreich jetzt ja keine Blockadepolitik verfolge, meint G\u00fcnay. Muss es auch nicht, das erledigen Frankreich und Zypern, was \u00d6sterreich wirtschaftlich zugute kommt: \u201e\u00d6sterreich steht nicht so wie Frankreich auf einer schwarzen Liste.\u201c Franz\u00f6sische Firmen w\u00fcrden etwa bei \u00f6ffentlichen Auftr\u00e4gen klar benachteiligt.<\/p>\n\n\n\n
In Ankara wei\u00df man freilich gut, dass sich an \u00d6sterreichs Haltung rein gar nichts ge\u00e4ndert hat. Im diplomatischen Umgang \u2013 Stichwort: Theater \u2013 l\u00e4sst man sich aber nichts anmerken. Das f\u00fchrt mitunter zu absurden Szenen, wenn etwa Abdullah G\u00fcl als Au\u00dfenminister 2006 aus reiner H\u00f6flichkeit eine Volksabstimmung in \u00d6sterreich \u00fcber einen t\u00fcrkischen EU-Beitritt begr\u00fc\u00dfte, oder sein Nach-Nachfolger Ahmet Davuto\u011flu k\u00fcrzlich von einer Rolle \u00d6sterreichs als \u201eF\u00fcrsprecher der T\u00fcrkei\u201c fantasierte.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDie Debatte \u00fcber den Beitritt hat an xenophoben Elementen zugenommen\u201c, konstatiert Experte G\u00fcnay, \u201eund das hat auf t\u00fcrkischer Seite zu Entt\u00e4uschung und mittlerweile auch Wut gef\u00fchrt. Wenn man in manchen \u00f6sterreichischen Beitr\u00e4gen zum Thema das Wort T\u00fcrkei durch \u00d6sterreich ersetzen w\u00fcrde, w\u00e4re auch hier die Emp\u00f6rung gro\u00df.\u201c Und in einer globalisierten Welt wird jeder R\u00fclpser sofort wahrgenommen: \u201eDie FP\u00d6-Comics waren am n\u00e4chsten Tag schon in den t\u00fcrkischen Medien.\u201c Ebenso wie das Interview mit dem t\u00fcrkischen Botschafter.<\/p>\n\n\n\n
Dieses hat in \u00d6sterreich zwar zun\u00e4chst f\u00fcr viel Get\u00f6se und Emp\u00f6rung gesorgt. Dennoch d\u00fcrfte in die Beziehungen bald wieder Pragmatismus einkehren, dazu sind die wechselseitigen Interessen einfach zu gro\u00df, erkl\u00e4rt G\u00fcnay: F\u00fcr \u00d6sterreich, das in der T\u00fcrkei heute wirtschaftlich so stark engagiert ist wie nie zuvor, stehe auf diesem Gebiet viel auf dem Spiel: \u201eUnd die T\u00fcrkei m\u00f6chte gerade wegen der laufenden EU-Verhandlungen diplomatisch m\u00f6glichst unbeschadet aus der Sache herauskommen.\u201c<\/p>\n\n\n\n
(„Die Presse“, Print-Ausgabe, 12.11.2010)<\/p>\n\n\n\n
viaEU-Beitritt als Spaltpilz zwischen T\u00fcrkei und \u00d6sterreich \u00ab DiePresse.com.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Seit Wien 2005 fast die Beitrittsverhandlungen mit Ankara torpediert h\u00e4tte, ist das Verh\u00e4ltnis getr\u00fcbt. Auch wenn man sich das \u00f6ffentlich meist nicht anmerken l\u00e4sst. Wirbel um Botschafter-Interview: “\u00d6sterreich keine Kolonie der T\u00fcrkei“ Stell dir vor, es ist Theater \u2013 und einer spielt pl\u00f6tzlich nicht mehr mit. Die anderen Akteure auf der (Polit-)B\u00fchne sind als Schauspieler enttarnt, […]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":5564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[590,5],"tags":[760,737],"class_list":["post-2501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-osterreich","category-tagesordnung","tag-eu-beitritt-der-turkei","tag-tezcan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}