{"id":1276,"date":"2010-09-30T22:32:39","date_gmt":"2010-09-30T20:32:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turkishforum.com.tr\/de\/content\/?p=1276"},"modified":"2023-04-02T11:16:09","modified_gmt":"2023-04-02T08:16:09","slug":"elementeogeler-in-wiesbaden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/2010\/09\/30\/elementeogeler-in-wiesbaden\/","title":{"rendered":"elemente\/\u00f6geler in Wiesbaden"},"content":{"rendered":"

Betreff:<\/strong> Einladung elemente\/\u00f6geler in\u00a0Wiesbaden-Biebrich\u00a0am\u00a013.11.10\u00a0um 19.30 in der Oranier-Ged\u00e4chtnis-Kirche<\/p>\n

Leon \u00d6mer \u015eim\u015fek
\nRegisseur\/Schauspieler
\nLeibnizstr.36
\n60316 Frankfurt am Main
\nTel: 069-67700821
\nMobil: 0163-6919121
\noemersimsek@online.de<\/p>\n

Veranstalter:<\/strong> Interkulturelles Forum\u00a0Wiesbaden\u00a0e.V. in Kooperation mit dem Kinder- und Jugendzentrum Biebrich
\nSamstag, 13. 11. 2010 . Beginn: 19.30 Uhr
\nCumartesi, 13. 11. 2010 . Saat: 19.30\u2019da
\nEintritt frei
\nOranier-Ged\u00e4chtnis-Kirche . Adolf-Todt-Str.9 . 65203 Wiesbaden \/ Biebrich
\nWeitere Informationen unter 0611-319174<\/p>\n

Ein deutsch-t\u00fcrkischer Abend mit Musik und Literatur \u00fcber die Elemente Feuer, Wasser, Erde und Luft. \u2014<\/p>\n

Mit dem t\u00fcrkischen S\u00e4nger und Ba\u011flama-Spieler Hamdi Tanses und dem Pianisten Wolfgang Schneider begibt sich der t\u00fcrkischst\u00e4mmige Schauspieler \u00d6mer \u015eim\u015fek auf einen interessanten Weg.<\/p>\n

Er bringt Momente eines klassischen Kammerkonzerts mit Elementen einer Lesung und einer B\u00fchnenperformance zusammen.<\/p>\n

Zu Texten des Deutschen\u00a0Friedrich Nietzsche\u00a0werden zeitgen\u00f6ssische t\u00fcrkische Klaviermusik und traditionelle Volkslieder von den Ufern des Schwarzen Meeres bis zur Mittelmeerk\u00fcste gespielt.<\/p>\n

\u00d6mer \u015eim\u015fek arbeitet auch als Regisseur. Er inszenierte f\u00fcr die Burghofb\u00fchne das t\u00fcrkisch-sprachige St\u00fcck \u201e40 Y\u0131l \u2013 Dile Kolay\u201c (\u201e40 Jahre \u2013 leicht gesagt\u201c).<\/p>\n

Wurde diese Inszenierung ausschlie\u00dflich auf T\u00fcrkisch gegeben, so ist sein neues Programm zweisprachig und auch f\u00fcr nicht T\u00fcrkisch Sprechende gut verst\u00e4ndlich.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Performance ve Konser \u2014 Su, Toprak, Hava, Ate\u015f \u00f6gelerini m\u00fczik ve edebiyat diliyle anlatan bir T\u00fcrk-Alman gecesi. \u2014 T\u00fcrk as\u0131ll\u0131 oyuncu \u00d6mer \u015eim\u015fek, Ozan Hamdi Tanses ve piyanist Wolfgang Schneider ile birlikte ilgin\u00e7 bir yola \u00e7\u0131k\u0131yor.<\/p>\n

Oda m\u00fczi\u011fi konseri, edebiyat ve sahne performans\u0131n\u0131 bir araya getiriyor.\u00a0Alman\u00a0yazar Friedrich Nietzsche eserlerinin yan\u0131s\u0131ra ca\u011fda\u015f T\u00fcrk piyano m\u00fczi\u011fi ve Karadeniz \u0301den Akdeniz \u0301e uzanan T\u00fcrk\u00a0Halkm\u00fczi\u011fi eserleri seslendiriliyor.<\/p>\n

\u00d6mer \u015eim\u015fek ayn\u0131 zamanda y\u00f6netmen olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Y\u00fcksel Pazarkaya’n\u0131n yazd\u0131\u011f\u0131 \u201e40 Y\u0131l Dile Kolay\u201c oyununu T\u00fcrk\u00e7e olarak Burghofb\u00fchne de sahneye koydu.<\/p>\n

Yeni program\u0131 \u201eelemente \/ \u00f6\u011feler\u201c hem T\u00fcrk\u00e7e hem Almanca olarak sunuluyor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Betreff: Einladung elemente\/\u00f6geler in\u00a0Wiesbaden-Biebrich\u00a0am\u00a013.11.10\u00a0um 19.30 in der Oranier-Ged\u00e4chtnis-Kirche Leon \u00d6mer \u015eim\u015fek Regisseur\/Schauspieler Leibnizstr.36 60316 Frankfurt am Main Tel: 069-67700821 Mobil: 0163-6919121 oemersimsek@online.de Veranstalter: Interkulturelles Forum\u00a0Wiesbaden\u00a0e.V. in Kooperation mit dem Kinder- und Jugendzentrum Biebrich Samstag, 13. 11. 2010 . Beginn: 19.30 Uhr Cumartesi, 13. 11. 2010 . Saat: 19.30\u2019da Eintritt frei Oranier-Ged\u00e4chtnis-Kirche . Adolf-Todt-Str.9 . 65203 […]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":1277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,42,5],"tags":[316],"class_list":["post-1276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ankundigungen","category-kultur","category-tagesordnung","tag-leon-omer-simsek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}