{"id":1250,"date":"2010-09-28T21:41:22","date_gmt":"2010-09-28T19:41:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turkishforum.com.tr\/de\/content\/?p=1250"},"modified":"2023-04-02T11:16:14","modified_gmt":"2023-04-02T08:16:14","slug":"schach-verbindet-schachverein-satranc-club-2000-ein-vorbild-fur-integration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/2010\/09\/28\/schach-verbindet-schachverein-satranc-club-2000-ein-vorbild-fur-integration\/","title":{"rendered":"Schach verbindet! Schachverein Satran\u00e7 Club 2000 ein Vorbild f\u00fcr Integration"},"content":{"rendered":"

Es ist keine Frage: Wir befinden uns im Zeitalter des globalen Zusammenwachsens. In einer immer kleiner werdenden Welt wird die Herausforderung f\u00fcr das Zusammenleben zwischen Menschen aus unterschiedlichen Kulturen immer spannender. Manch hilfsbed\u00fcrftiger Zeitgenosse f\u00fchlt sich dieser interkulturellen Herausforderung hin und wieder nicht mehr gewachsen und meint aufgrund dessen gar, \u201cDeutschland schaffe sich ab\u201c. Nun, wo es dem einen oder dem anderen ins gew\u00fcnschte Gesamtbild zu passen scheint, dass Migranten eigentlich nur die Wahl haben, Tagel\u00f6hner in einer \u201aParallelgesellschaft\u2018 oder potentielle Straft\u00e4ter zu werden, werden entgegengesetzte Beispiele gerne mal \u00fcbersehen oder als Ausnahme abgetan.<\/p>\n

\"\"Zum Beispiel ist da der Schachverein Satran\u00e7 Club 2000 (Satran\u00e7 ist das t\u00fcrkische Wort f\u00fcr Schach), der vor zehn Jahren von t\u00fcrkischst\u00e4mmigen Schachfreundinnen und Schachfreunden gegr\u00fcndet wurde. Der Verein \u00f6ffnete sich von Anfang an Spielerinnen und Spielern aus allen Kulturen. Nun spielen Deutsche und T\u00fcrken, Serben und Kosovaren Seite an Seite, um bei diversen Ligen und Wettk\u00e4mpfen ein m\u00f6glichst gutes Beispiel f\u00fcr Ihren Satran\u00e7 Club zu holen. Eine Besonderheit ist, dass es sich um einen der wenigen Sportvereine handelt, die in ihrer Satzung die F\u00f6rderung des kulturellen Miteinanders explizit auff\u00fchren. Andere Schachvereine, vor allem in Nordrhein-Westfalen, beginnen sich dieses Modell bereits zum Vorbild nehmen. Hier werden Migranten aktiv, um Menschen aller Nationen aktiv zur Integration aufzurufen.<\/p>\n

Der Satran\u00e7 Club hat am 26. September 2010 bereits zum vierten Mal zum Interkulturellen Schnellschachturnier im Rahmen der bundesweit stattfindenden Interkulturellen Woche eingeladen. Das Turnier fand diesmal zum zehnj\u00e4hrigen Vereinsjubil\u00e4um statt und war diesmal zus\u00e4tzlich auch eine offizielle EU-Veranstaltung zum gleichzeitig stattfindenden \u201eEurop\u00e4ischen Tag der Sprachen\u201c. Was lag also n\u00e4her, als diesmal den Slogan \u201eWir spielen in einer Sprache \/ Biz ayni dilden oynuyoruz\u201c zu w\u00e4hlen?<\/p>\n

Zur Er\u00f6ffnungsansprache wurden vom Satran\u00e7 Club als kleine Geste auch Offizielle des K\u00f6lner Schachverbandes eingeladen, welcher die mehrfache Deutsche Meisterin Heike Vogel folgte. Mit 34 Spielern aus diversen Vereinen hatte das Turnier eine recht feine Beteiligung f\u00fcr ein lokales Turnier, und f\u00fcr die geplanten Veranstaltungen in den n\u00e4chsten Jahren ist eine Steigerung absehbar. Ungeschlagen gewonnen hat erstmalig das aufstrebende Talent Carlo Pauly von den Schachfreunden K\u00f6ln-M\u00fclheim vor dem aus Hessen angereisten Markus Ecker und dem Spitzenspieler des Satran\u00e7 Club, Alexander Johannes. Der Seniorenpreis ging an den vereinslosen Spieler Peter F\u00e4the und der Juniorenpreis an Sophie Schr\u00f6ter von der Schachgemeinschaft K\u00f6ln-Porz. Der Dank des 1. Vorsitzenden G\u00fcven Manay geht auch diesmal an die zahlreichen flei\u00dfigen Helfer und Vorbereiter, insbesondere jedoch an den das Turnier souver\u00e4n leitenden Izzet Yilmaz.<\/p>\n

Turniertabelle und Ergebnisse unter:<\/p>\n

Der Satran\u00e7 Club freut sich immer \u00fcber Besucher im sehr zentral gelegenen City Hotel K\u00f6ln am Neumarkt, Clemensstr. 8, 50676 K\u00f6ln, vor allem samstags ab 16 Uhr. Tipp: Mit Sicherheit l\u00e4sst sich ein Besuch gut mit einem Shopping bei den ber\u00fchmten Einkaufsmeilen Hohe Stra\u00dfe und Schildergasse verbinden\u2026<\/p>\n

Bericht: G\u00fcven Manay, Erster Vorsitzender des Satran\u00e7 Club 2000 ( www.satranc.de.vu )<\/p>\n

Fotos: Christine Westphal<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es ist keine Frage: Wir befinden uns im Zeitalter des globalen Zusammenwachsens. In einer immer kleiner werdenden Welt wird die Herausforderung f\u00fcr das Zusammenleben zwischen Menschen aus unterschiedlichen Kulturen immer spannender. Manch hilfsbed\u00fcrftiger Zeitgenosse f\u00fchlt sich dieser interkulturellen Herausforderung hin und wieder nicht mehr gewachsen und meint aufgrund dessen gar, \u201cDeutschland schaffe sich ab\u201c. Nun, […]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":1251,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[233],"class_list":["post-1250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur","tag-schach"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turkishnews.com\/de\/content\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}