Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freunde des KulturForum,
im Anhang finden Sie Informationen über die beiden aktuellen Projekten des Kulturforums: Das Buch „Auf Zeit. Für Immer – Zuwanderer aus der Türkei erinnern sich“ und die DVD-Edition im Schuber mit 6 DVDs + 6 Booklets: „Menschenlandschaften – Sechs Autoren-Portraits der Türkei“. Das Blockseminar „Menschenlandschaften“ an der Universität Essen wird auch im
Wintersemester 2011 und Sommersemester 2012 fortgeführt.
Auf die folgenden Termine und Veranstaltungen möchten wir Sie noch gerne aufmerksam machen:
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Auf der Frankfurter Buchmesse (12.-16.11.2011) präsentieren der Verlag Kiepenheuer & Witsch und die Bundeszentrale für politische Bildung das KulturForum -Buch “Auf Zeit. Für immer – Zuwanderer aus der Türkei erinnern sich”, hrsg. von Dorte Huneke und Jeannette Goddar mit Beiträgen von Günter Wallraff, Barbara John, Osman Okkan, Semra Pelek, Sinan Sat u.a.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Am 28. Oktober um 18 Uhr wird das Buch in Kooperation mit der Bundeszentrale für politische Bildung in München vorgestellt: mit dem Schauspieler Emre Akal, den ehemaligen Gastarbeitern Mahir Zeytinoğlu und Selahattin Biner, den Herausgeberinnen Dorte Huneke und Jeannette Goddar, Moderation: Osman Okkan. Ort: Import Export, Goethestr. 30, 80336 München.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Auf der deutsch-türkischen Buchmesse Ruhr 2011 (14.-23.10.2011) werden am 17. Oktober um 20 Uhr im Glaspavillon der Universität Essen eine Sonderedition der deutschen Ausgabe des Kultromans “Memed mein Falke” von Yaşar Kemal und das neue Film-Porträt über ihn vorgestellt – mit Cem Özdemir, Cornelius Bischoff, Friederike C. Raderer, und Osman Okkan.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Am 19. Oktober (9.30 bis 17.45 Uhr) findet im Kölner Gürzenich eine Tageskonferenz zum Thema „Gesellschaftliche Teilhabe von älteren Menschen mit Zuwanderungsgeschichte“ statt, u.a. mit Lothar Theodor Lemper, Marlis Bredenhorst, Tayfun Keltek und Muhsin Omurca. Moderation: Jochen Welt und Osman Okkan.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Am 26. Oktober wird die zweisprachige Wanderausstellung “Erinnerungen an eine neue Heimat. Aus dem Leben deutscher Istanbulerinnen und türkischer Berlinerinnen” in der Volkshochschule Süd in München eröffnet. (bis 31. November 2011)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Am 30. Oktober, dem 50. Jahrestag des Anwerbeabkommens mit der Türkei wird um 13 Uhr am Münchner Hauptbahnhof in Anwesenheit von Oberbürgermeister Christan Ude, Zeitzeugen und Vertretern aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft ein Kunstwerk von Gülcan Turna als ein künstlerischen Zeichen der Würdigung der „Gastarbeiterinnen und Gastarbeiter“enthüllt. Um 15 Uhr wird auf dem benachbarten Gleis ein „Gastarbeiter-Zug“ der TRT aus Istanbul erwartet. Am Abend wird das Theaterstück „Gleis 11“ der Münchner Kammerspiele aufgeführt.
Wir freuen uns, wenn Sie Interesse und Gelegenheit haben, diese Termine wahrzunehmen!
Mit herzlichen Grüßen aus der Niederichstraße
Ihr KulturForum-Team
********************************************
KulturForum TürkeiDeutschland e.V. Turkish-German Forum of Culture TürkiyeAlmanya KültürForumu Ehrenvorsitz/Hon.Pres.: Günter Grass, Yasar Kemal Freundschaftsinitiative GriechenlandTürkei Greek-Turkish Initiative for Friendship YunanistanTürkiye Dostluk Girisimi Ehrenvorsitz/Hon.Pres.: Mikis Theodorakis, Zülfü Livaneli Niederichstr. 23 50668 Köln [email protected]
Fon +49 221 120 90 68-0 Fax +49 221 139 29 03 www.das-kulturforum.de