Тахсин Эртугрулоглу: Кипрский вопрос должен быть решен на основе добрососедских отношений двух государств

Кипрский вопрос один из немногих нерешенных конфликтов в Европе. На данный момент на острове существуют два государства это республика Кипр и Турецкая Республика Северного Кипра. В начале этого месяца в Швейцарии провалился очередной этап переговоров по Кипру. Чтобы внести ясность в ситуацию мы побеседовали с министром иностранных дел ТРСК, господином Тахсином Эртугрулоглу. Предлагаем вашему вниманию интервью с ним.

После провала переговоров по Кипрскому вопросу в Швейцарии, некоторые эксперты и политики поспешили заявить, что более не будет такой площадки и возможности для нахождения решения. Каково Ваше видение этого вопроса? Считаете ли Вы, что решение кипрского вопроса отложено на дальнюю полку? 

К сожалению, в вопросе решения кипрского кризиса, мы все еще находимся на отметке 1963 года. Республика Кипр, созданная в 1960 году, как страна греков и турок киприотов, смогла просуществовать всего 3 года, так как греки киприоты никогда не считали турок киприотов равной стороной. Греки киприоты сначала вооруженным путем устранили турок киприотов от управления государством, а затем создав нечеловеческие условия для жизни, вынудили жить турок киприотов под постоянным страхом и в условиях блокады, побудив тем самым турок киприотов к массовому оттоку с острова. Спустя 11 лет, в 1974 году, греческая сторона вознамерилась окончательно решить вопрос уничтожив все еще остававшихся на острове турок киприотов. Они были спасены благодаря турецкому вмешательству. Так как Турция, воспользовавшись правами страны гарантера закрепленными договорами 1960 года, смогла спасти турецкое население, и именно тогда фактически на острове воцарился мир.

Переговоры для достижения прочного и взаимно удовлетворяющего мира на острове продолжаются с 1968 года по сей день. Переговорный процесс, который продолжался около 50 лет, продолжился 1-ой кипрской конференцией, открывшейся 12 января 2017 года в Женеве,и окончился второй конференцией, продолжавшейся с 28 июня по 7 июля в Кран-Монтане (Швейцария).  По традиции кипрские конференции были безуспешны, так как греки киприоты не смогли продемонстрировать волю и решимость в вопросах разделения власти. Такие результаты не были сюрпризом.

На сегодняшний день, мы становимся свидетелями того, что греки киприоты все еще рассматривают вопрос с призмы 1963 года. Греки киприоты после того, как захватили власть в стране в 1963 году все еще не отошли от идеи править островом единолично, более того они хотят распространить свою власть и на ту часть острова которая неподконтрольна им.

Переговоры,приводящиеся в рамках Миссии Доброй воли ООН, предполагающие нахождение решения для создания федерации с условием соблюдения прав, свобод и политического равноправия двух общин,соответствующим параметрам ООН, провалились. По сей день все действия предпринятые для достижения консенсуса остались безрезультатными. Провал последних попыток показал невозможность достижения каких-либо решений в этом формате. Нереалистично достичь какого-либо результата идя одними и теми же путями. Исходя из ситуации считаю бесполезным настаивать на формате, Миссии Доброй Воли и на параметрах ООН. У турок киприотов нет еще 50 лет для их потери. Полагаю, что сложившаяся ситуация дает хороший шанс для обсуждения, сосуществования на Кипре двух государств, двух народов, и добрососедские отношения между ними в более реалистичном ключе.

Если греческая сторона не отступится от своих требований есть ли у ТРСК план касательно каких-либо контртребований?

Посредством 50 летнего переговорного процесса стало окончательно ясно, что позиции и видения сторон диаметрально противоположны. В то время, как турки киприоты, являясь одним из двух народов населяющих остров, искренне пытались найти приемлемое решение для обоих народов, греческая сторона действовала исходя из того, что «Кипр это эллинистский остров», придерживаясь собственнической позиции, выступала против предоставления туркам киприотам равных прав. Совершенно ясно, что такой подход греческой стороны, противоречит правовым и юридическим аспектам. Мы не ожидаем изменений в подходе греческой стороны после провала в Кран-Монтане.

География побуждает нас жить в мире и добрососедстве, решать проблемы путем взаимопонимания., так как попытки обеспечить мир и сосуществование путем создания федерации потерпели крах, мы должны направить свои усилия на изыскание иных путей для мирного соседства, основанного на взаимопонимании и на взаимном уважении. Это и наше видение и наша ответственность перед будущими поколениями.

В то время как проходили переговоры в Швейцарии, греческая сторона слила некоторые данные прессе. На самом деле это часть информационной войны, которую проводят греки киприоты и их лобби против Турции и ТРСК. Каковы планы ТРСК и Турции против таких действий?

Турки киприоты не безальтернативны. Турецкая Республика Северного Кипра продолжает свои консультации с Турцией. Исходя из этих процессов принимались и будут приниматься меры по обеспечению интересов как ТРСК, так и Турции. Турки киприоты, являясь неотъемлемой частью большой турецкой нации, продолжат свой путь с Турцией, с которой мы объединили свои судьбы.

В течение 50 летнего процесса переговоров, греческая сторона не продемонстрировала искренность. Греки киприоты использовали все пути и возможности для усиления своей силы и влияния, с целью навязать туркам киприотам свое видения решения проблемы. Международному сообществу пора обратить на это внимание.

Эта последняя попытка открыла новую эпоху. Следует начать строить будущее на Кипре исходя из всем известных реалий. Начиная с 1974 года на Кипре воцарились мир и спокойствие. Эта обстановка помогла развиваться и грекам киприотам и туркам киприотам. На острове существует два разных народа, две страны и две демократии. Продолжение процесса развития и процветания зависит от нахождения решения по вопросам сосуществования двух государств. Полагаем, что мы в рамках принципов добрососедства можем плодотворно сотрудничать по целому ряду вопросов.

Как вы помните, когда проводился референдум по плану Аннана (2004 й год), Комиссар Евросоюза, ответственный за вопросы расширения, Гюнтер Ферхойген обещал, что изоляция Северного Кипра будет ослаблена. Однако, это обещание быстро забыли. Сейчас, после того, как греки киприоты де-факто саботировали переговоры, есть ли у Вас намерения напомнить ЕС об этом обещании?

Еще одно доказательство неискренности греческой стороны это то, что они всячески пытаются изолировать от мира турок киприотов. Турецкий народ Кипра десятилетиями вынужден жить в условиях изоляции на международном уровне.

Эта политика изоляции, противоречащая всем нормам права, в том числе, и правам человека, является одной из преград в деле нормализации отношений между двумя народами и продолжает подпитывать взаимное недоверие.

На плечи международного сообщества ложится важная миссия, по скорейшему устранению изоляции. В этом вопросе мы ждем от международного сообщества, в первую очередь от ЕС, исполнения их человеческого и морально-этического долга.

Тахсин Эртугрулоглу: Кипрский вопрос должен быть решен на основе добрососедских отношений двух государств