С момента прихода к власти в Турции Партии справедливости и развития (ПСР), с 2002 года по настоящее время, во многих сферах страны были осуществлены реформы. Они в основном охватывали сферу политики и экономики, но также был осуществлен ряд реформ в сфере обороны. Так, в настоящее время 54 процента продукции в сфере обороны приходится на местных производителей.
Отмечалось, что реформы проводятся для полноправного членства Турции в Европейском союзе (ЕС). Но если принять во внимание отсутствие серьезного результата в отношениях Анкары и ЕС, то можно сказать, что реформы в конечном счете были направлены на превращение Турции в региональную супердержаву.
Также неоспоримо, что, наряду с политическими и экономическими реформами, и в сфере образования были осуществлены серьезные реформы.
Во время последнего собрания Национального образовательного совета Турции ПСР выступила с рядом предложений, которые могут вызвать серьезный резонанс в стране. Так, правящая партия объявила о том, что старый турецкий или османско-турецкий язык, считающийся чистейшим турецким языком, будет в обязательном порядке преподаваться в образовательных учреждениях. В османско-турецком языке преобладают персидские, арабские и исконно турецкие слова, в отличие от современного турецкого языка, в словарном запасе которого присутствуют французские и английские слова.
Предложение ПСР было позитивно воспринято Партией национального действия (ПНД) и прокурдской Демократической партией народов (ДПН). ПНД объявила, что османско-турецкий язык обогатит современный турецкий язык и увеличит словарный запас.
Но Народная республиканская партия (НРП) посчитала неприемлемым обязательное преподавание османско-турецкого языка. В их заявлении говорится, что целью правящей партии является не развитие системы образования, а обучение турецкой молодежи чтению могильных плит.
Несмотря на протест НРП, президент Реджеп Тайип Эрдоган объявил о том, что в школах будет изучаться османско-турецкий язык.
Необходимо ли изучение османско-турецкого языка в Турции, где число неграмотных среди населения составляет 4,74 процента?
Если мы обратим внимание на политику правящей партии «Возвращение к своим корням и вера в себя», то можно сказать, что рано или поздно преподавание османско-турецкого языка будет введено в обязательном порядке. С другой стороны, преподавание османско-турецкого языка правящая партия рассматривает как шаг для возвращения к своему прошлому.
Даже премьер-министр страны Ахмет Давутоглу отметил, что турецкая молодежь оторвана от своей истории и не может читать то, что писали предки сто лет назад. Если рассмотреть вопрос с исторической точки зрения, то можно сказать, что Давутоглу прав.
Следует искать другие причины того, что НРП опасается преподавания османско-турецкого языка, который правящая партия считает прогрессом в языке, а НРП — невежеством. Дело в том, что ведущая сила оппозиции опасается, что используемая в Турции латинская графика будет заменена арабским алфавитом. Но трудно поверить, что власть пойдет на такой шаг.
Руфиз Хафизоглу, руководитель Арабской службы новостей Trend
trend.az